Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

На траве дрова....
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=15&t=3110
Страница 1 из 4

Автор:  Малька [ Пн июл 30, 2007 12:15 ]
Заголовок сообщения:  На траве дрова....

Скажите пожалуйста, а бывают скороговорки на иврите ?

Автор:  vcohen [ Пн июл 30, 2007 12:22 ]
Заголовок сообщения: 

Угу.

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7% ... 7%99%D7%9D

Автор:  Малька [ Пн июл 30, 2007 12:32 ]
Заголовок сообщения: 

Спасибо)
А не могли бы вы транскрибировать хотя бы пару штук, а то я что то запуталась (
угу угу... (

Автор:  _epst [ Пн июл 30, 2007 12:59 ]
Заголовок сообщения: 

גנן גידל דגן בגן
דגן גדול גדל בגן

Автор:  Малька [ Пн июл 30, 2007 13:07 ]
Заголовок сообщения: 

_epst писал(а):
גנן גידל דגן בגן
דגן גדול גדל בגן

спасибо))
а как читать то ?

Автор:  fotus [ Пн июл 30, 2007 13:30 ]
Заголовок сообщения: 

Ганан гидель даган баган
Даган гадоль гадель баган

Садовник растил хлебные злаки в саду
Большие хлебные злаки растут в саду

Автор:  Малька [ Пн июл 30, 2007 14:11 ]
Заголовок сообщения: 

fotus писал(а):
Ганан гидель даган баган
Даган гадоль гадель баган

Садовник растил хлебные злаки в саду
Большие хлебные злаки растут в саду

Спасибо ))))))))

Автор:  vcohen [ Пн июл 30, 2007 14:22 ]
Заголовок сообщения: 

Мне кажется, что здесь не гадель, а гадаль - садовник вырастил, а злак вырос.

Автор:  _epst [ Пн июл 30, 2007 15:13 ]
Заголовок сообщения: 

vcohen писал(а):
Мне кажется, что здесь не гадель, а гадаль - садовник вырастил, а злак вырос.

Свидетельство аборигена 8 лет - гадаль.

Автор:  vcohen [ Пн июл 30, 2007 15:21 ]
Заголовок сообщения: 

Аборигену тода за поддержку.

Автор:  Малька [ Пн июл 30, 2007 15:32 ]
Заголовок сообщения: 

Спасибо всем)))
Может. попробуем еще какую-нибудь, со специфическими звуками? )

Автор:  Малька [ Пн июл 30, 2007 15:36 ]
Заголовок сообщения: 

fotus писал(а):
Ганан гидель даган баган
Даган гадоль гадель баган

Садовник растил хлебные злаки в саду
Большие хлебные злаки растут в саду


vcohen писал(а):
Мне кажется, что здесь не гадель, а гадаль - садовник вырастил, а злак вырос.

так вырос или растут?

Автор:  _epst [ Пн июл 30, 2007 15:55 ]
Заголовок сообщения: 

Малька писал(а):
так вырос или растут?

Хлебный злак вырос в саду

Автор:  _epst [ Пн июл 30, 2007 16:07 ]
Заголовок сообщения: 

סשה שם שם שסק

Автор:  _epst [ Пн июл 30, 2007 16:08 ]
Заголовок сообщения: 

Саша сам шам шесек (шесек - местный фрукт)
Саша положил там шесек

Страница 1 из 4 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/