Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Несерьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 268 ]  На страницу Пред.  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 18  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 18, 2007 23:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
ну я пыталась что то русско-ивритское накопать... ну там еще хуже... откровенно хамские(((((((

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 18, 2007 23:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14954
Откуда: Израиль
Малька писал(а):
имена собственные, понятые , как нарицательные - языковая проблема...........

Да, Вы правы.

Малька писал(а):
ну я пыталась что то русско-ивритское накопать... ну там еще хуже... откровенно хамские(((((((

А Вы неприличные слова заменяйте на что-нибудь, как я. :D

- $%#^%*&^$%$#&**&**&^&^%$#@$#$@$$%%%^$$#!!! - сказал боцман и смачно выругался.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 18, 2007 23:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 18, 2007 23:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
Вечер. Прием. Девушка подходит к молодому человеку.
- I'm sоrrу. Are уоu Кissingеr?
- Nо, I'm Fuсkingеr.

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 18, 2007 23:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14954
Откуда: Израиль
Ну хорошо... Тогда:

Встреча школьников с ветераном Отечественной. Он рассказывает:
- Лечу я, значит, на самолете, а за мной два факера...
Робкий детский голос:
- Дедушка, может быть, два "фоккера"?
- Ну да, два факера на "фоккерах"...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 00:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
- Русский язык богаче, чем украинский.
- Чем?
- Чем украинский

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 00:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
Почти мой анекдот!!!!!!!!!
Только намного короче))))))))))))
жаль, не знала его раньше))))))))))) переведем?

- Мама, я дура?
- Дура, я папа!

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 00:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14954
Откуда: Израиль
Для дуры есть много синонимов. Прямой перевод - типша. Но для этого контекста лучше метумтемет.

- Има, ани метумтемет?
- Метумтемет, ани аба!


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 00:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
хм... а для дурака? )
вот про кретина любимый анекдот:
ты кретин!!!!!!
и родители твои - кретины!
и дети от тебя будут кретины!
и на конкурсе кретинов ты займешь второе место!
- почему же второе?
потому, что ты - кретин!

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 00:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
а не могли бы выв немного подробнее про это словечко - метумтемет?
оно какое-нибудь отглагольное?

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 01:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
http://www.youtube.com/watch?v=ylKmC4EiFWE

по этой ссылке прикольная "Хава Нагила" и исполнители с привязанными бородами)))))
скачала , ушла спать))

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 09:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14954
Откуда: Израиль
Малька писал(а):
а не могли бы выв немного подробнее про это словечко - метумтемет?
оно какое-нибудь отглагольное?

Метумтам - придурок, тупой. Летамтем - отуплять. Правда, мне очень кажется, что этот глагол возник позже, чем слово метумтам.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 11:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
А мне запало в душу, как Эти Алон восклицала после суда:
Бэтах, зе hая тимтум!
Это она про себя...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 12:48 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
Подольский Барух писал(а):
В английском есть существительное celibate "целибат, обет безбрачия", и игра слов здесь отличная.
За аналогичную ошибку в Союзе, говорят, машинистка получила 10 лет лагерей. Она пропустила букву Р в слове Сталинград.


:lol:
А ведь правду написала...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 12:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
Малька писал(а):
Победительница конкурса Мисс Мира решила доказать всем, что красивая -
не значит глупая.
- Я разрушу этот стереофон, - заявила она.


Есть такой же - в ивритском варианте. Там дугманит говорит:
אומרים שכל הדוגמניות - מטומטמות. אבל זה - סטינגה.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 268 ]  На страницу Пред.  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 18  След.

Список форумов » Иврит » Несерьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB