Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Несерьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Чт окт 21, 2010 22:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
Принёс студентам книжку с картинками по теме лекции (лекция по истории Спарты). Книжка по-русски. Но он хотел показать именно картинки.
Студенты: "Ой, а что за буковки такие интересные? Кириллица? А мы думали греческие ..."


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 10:41 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс янв 03, 2010 10:57
Сообщения: 5
Аннушка писал(а):
Кириллица? А мы думали греческие ..."

Да... Уровень у израильских студентов-гуманитариев ещё тот. Ну скажите, ради бога что общего между кириллицей и греческими буквами?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 11:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14947
Откуда: Израиль
Oксана писал(а):
Ну скажите, ради бога что общего между кириллицей и греческими буквами?

Почти как между кириллицей и латиницей. Особенно с точки зрения человека, привыкшего к евреице.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 11:29 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт апр 01, 2010 23:57
Сообщения: 649
Откуда: Израиль
Если они не изучали ни русского, ни греческого немудрено спутать. До изучения ивврита, вы бы не спутали его с грузинским, например? Да, легко!


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 11:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
Oксана писал(а):
Аннушка писал(а):
Кириллица? А мы думали греческие ..."

Да... Уровень у израильских студентов-гуманитариев ещё тот. Ну скажите, ради бога что общего между кириллицей и греческими буквами?

По поводу уровня.
А Вы сами-то знаете, почему кириллица кириллицей называется? И на основании какого алфавита создавалась?
vcohen писал(а):
Oксана писал(а):
Ну скажите, ради бога что общего между кириллицей и греческими буквами?

Почти как между кириллицей и латиницей. Особенно с точки зрения человека, привыкшего к евреице.

Не "почти", а ещё больше.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 14:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Да и не кириллица это вовсе.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 15:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
iwr писал(а):
Да и не кириллица это вовсе.

Что "это"?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 17:10 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Алфавит в "книжке по-русски".


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 17:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
А что же?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 18:37 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Русский алфавит. :D
Он примерно так же похож на кириллицу, как и на греческий.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 09, 2010 18:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
Все добрые люди сейчас называют эти буквы кириллицей
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_alphabet
:D


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рассказ израильского преподавателя-историка
 Сообщение Добавлено: Ср ноя 10, 2010 16:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3246
Откуда: Садовое плоскогорье
Аннушка писал(а):
Oксана писал(а):
Аннушка писал(а):
Кириллица? А мы думали греческие ..."

Да... Уровень у израильских студентов-гуманитариев ещё тот. Ну скажите, ради бога что общего между кириллицей и греческими буквами?

По поводу уровня.
А Вы сами-то знаете, почему кириллица кириллицей называется? И на основании какого алфавита создавалась?
vcohen писал(а):
Oксана писал(а):
Ну скажите, ради бога что общего между кириллицей и греческими буквами?

Почти как между кириллицей и латиницей. Особенно с точки зрения человека, привыкшего к евреице.

Не "почти", а ещё больше.


Кырыл ы Мефодий?

Кирилл и Мефодий разработали для записи текстов на славянском языке специальную азбуку — глаголицу. В настоящее время среди историков преобладает, но не общепризнана точка зрения В. А. Истрина, согласно которой кириллица, азбука, которую используют и сегодня болгары, сербы, македонцы, украинцы, белорусы, русские, а также многочисленные неславянские народы, была создана учеником святых братьев Климентом Охридским (о чём имеется упоминание и в его Житии).

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Список форумов » Иврит » Несерьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB