Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "В"8: важный - валютный курс
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 12:47 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
97850 важный (2.необходимый)
97860 важный (3.высокий по положению)
97870 важный (4.величавый)
97970 вазон
97980 вазочка
98060 вакф (в мусульманских странах)
98100 вакханка
98160 вал (3.объём продукции)
98180 вал (5.система укреплённых позиций)
98190 валандаться (слишком долго делать, разг.)
98320 валетом (головами в противоположные стороны)
98340 валидол (мед.)
98370 валик (3.цилиндр)
98410 валить (4.рубить деревья)
98500 валиться с ног (очень устать)
98590 валовой доход
98600 валовой национальный продукт
98610 валок (травы или скошенного хлеба)
98620 валокордин (мед.)
98640 валторнист (муз.)
98710 Вальпургиева ночь
98750 вальс-бостон (танец)
98760 вальсировать
98830 вальяжность
98840 вальяжный
98860 валюта (2.о международных расчётах)
98870 валютная система
98880 валютные резервы
98910 валютный курс


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 12:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
0/0 важное лицо נכבד
0/0 ИРИС+ валяться נידרדר

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 14:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
fotus писал(а):
0/0 важное лицо נכבד
0/0 ИРИС+ валяться נידרדר

??
נכבד уважаемый
נידרדר скатиться, ?
валяться זרוק ?

97970 вазон וזה, אגרטל
97980 вазочка וזה, אגרטל
98640 валторнист (муз.) מנגן על קרן יער
:?:


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 14:26 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
97970 вазон עֲצִיץ פרָחִים
98180 вал (5.система укреплённых позиций) סוֹלְלָה
98190 валандаться (слишком долго делать, разг.) לְהִתמַהמֵהַּ
98710 Вальпургиева ночь לֵיל וַלפוּרגִיס
98840 вальяжный מְפוֹאָר, נֶהֱדָר


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 14:37 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
вальсировать רָקוֹד וַלס


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 14:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
Цитата:
??
נכבד уважаемый
נידרדר скатиться, ?
валяться זרוק ?


И уважаемый также

נידרדר
1) валяться, рассеиваться
2) спустился, скатился

Цитата:
валяться זרוק ?
???

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 14:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
fotus писал(а):
Цитата:
валяться זרוק ?
???
валяющийся=брошеный=заброшенный


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 15:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
Цитата:
валяющийся=брошеный=заброшенный

Речь ведь идёт о глаголе. Обычно употребляется глагол התגלגל

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс окт 28, 2007 13:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
fotus писал(а):
0/0 ИРИС+ валяться נידרדר
fotus писал(а):
Обычно употребляется глагол התגלגל
Можете привести примеры где валяться - התגלגל и נידרדר?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс окт 28, 2007 23:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
21/216 ИРИС+ валять дурака טחן מים

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн окт 29, 2007 09:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
molly2 писал(а):
fotus писал(а):
0/0 ИРИС+ валяться נידרדר
fotus писал(а):
Обычно употребляется глагол התגלגל
Можете привести примеры где валяться - התגלגל и נידרדר?


והזהב לא מתגלגל ברחובות....
ויש כמוני מיליונים מתגלגלים ברחובות....
מסתבר שגם בישראל הכסף מתגלגל ברחובות .....


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн окт 29, 2007 10:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
И впрямь. А как быть с неперекатывающимися ситуациями - "валяться на диване", "валяться на стуле" (одежда)?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн окт 29, 2007 10:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
"валяться на диване"
שכב חולה (בעצלנות
"валяться на стуле" (одежда)?
התגלגל

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн окт 29, 2007 16:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
Шер писал(а):
molly2 писал(а):
fotus писал(а):
0/0 ИРИС+ валяться נידרדר
fotus писал(а):
Обычно употребляется глагол התגלגל
Можете привести примеры где валяться - התגלגל и נידרדר?
והזהב לא מתגלגל ברחובות....
ויש כמוני מיליונים מתגלגלים ברחובות....
מסתבר שגם בישראל הכסף מתגלגל ברחובות .....
но это не значит что валяться это התגלגל , это значит что русскому выражению "деньги (не) валяются соответствует ивритское выражение "деньги (не )перекатываются"
fotus писал(а):
"валяться на стуле" (одежда)?התגלגל
Не знаю какую одежду носит Леопольд что она у него перекатывается.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн окт 29, 2007 17:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
molly2 писал(а):
Шер писал(а):
molly2 писал(а):
fotus писал(а):
0/0 ИРИС+ валяться נידרדר
fotus писал(а):
Обычно употребляется глагол התגלגל
Можете привести примеры где валяться - התגלגל и נידרדר?
והזהב לא מתגלגל ברחובות....
ויש כמוני מיליונים מתגלגלים ברחובות....
מסתבר שגם בישראל הכסף מתגלגל ברחובות .....
но это не значит что валяться это התגלגל , это значит что русскому выражению "деньги (не) валяются соответствует ивритское выражение "деньги (не )перекатываются"

Нет, так нельзя сказать, зачем этот подстрочник?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2  След.

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB