Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь

Текущее время: Вт апр 16, 2024 11:07
Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Сообщения без ответов | Активные темы
 



Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Страница 5 из 5
  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Буква "В"33: высок - вытр

Автор Сообщение
vcohen
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт янв 25, 2008 19:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
fotus писал(а):
Здесь явно речь идёт о системе получения знаний (заведения, методы и т. п.). Такое понимание не противоречит всем трём примерам

Да. Система - это значение я готов принять. Но не процесс.
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
mshef
 Заголовок сообщения: Re: Буква "В"33: высок - вытр
 Сообщение Добавлено: Пт янв 25, 2008 21:35 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июн 12, 2007 10:46
Сообщения: 87
Admin писал(а):
165470 высотная болезнь (мед.) - מחלת גבהים
165740 выставить (9.о карауле, охране) - להציב
166460 выступить решительно против - להתנגד נחרצות
166700 высшая мера наказания - גזר דין מוות (если речь идет об СССР)
166820 высшее учебное заведение, вуз - מוסד להשכלה גבוהה
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
fotus
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 26, 2008 13:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
Цитата:
166750 высшая точка פסגה , שׂיא

נקודת פסגה

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Подольский Барух
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 26, 2008 14:13 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
По гуглу פסגה восемьдесят шесть тысяч!

נקודת פסגה 102

Есть маленькая разница.

_________________
БПод
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
fotus
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 26, 2008 15:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
Подольский Барух писал(а):
По гуглу פסגה восемьдесят шесть тысяч!

נקודת פסגה 102

Есть маленькая разница.


Но слово פסגה может иметь и другие значения. Впрочем, и в русском языке слово вершина может заменить собою словосочетание высшая точка (особенно в переносном смысле).

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Подольский Барух
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс янв 27, 2008 17:31 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Как высказывался один деятель в старой (дореволюционной) Думе:
-Выступаю не для того, чтобы нечто сказать, но дабы не умолчать.

_________________
БПод
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
fotus
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс янв 27, 2008 18:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
Что же делать? Такое словосочетание имеет место. Ну, а включать ли его в словарь или нет, Ваше право решать.

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Страница 5 из 5
  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь

Текущее время: Вт апр 16, 2024 11:07
Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Сообщения без ответов | Активные темы
 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB