| Автор |
Сообщение |
|
fotus
|
Заголовок сообщения:  Добавлено: Сб янв 19, 2008 10:15 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
Подольский Барух писал(а): fotus писал(а): Встречал в литературном контексте. Я встречал в русской литературе "лебедь белая", "на брегах", не говоря уже о зипуне, армяке и т.п. Ну, и что в этих словах ущербного? Слова как слова. _________________ *LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
|
|
  |
|
 |
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 13:29 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
fotus писал(а): Ну, и что в этих словах ущербного? Слова как слова.
Эти слова нельзя включать в словарь современного языка. Уже обсуждалось.
|
|
| |
|
|
|
Наталия
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 13:39 |
|
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
|
fotus писал(а):
Ну, и что в этих словах ущербного? Слова как слова.
а слово "шкап" вам тоже нравится?
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 13:58 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
fotus писал(а): Подольский Барух писал(а): fotus писал(а): Встречал в литературном контексте. Я встречал в русской литературе "лебедь белая", "на брегах", не говоря уже о зипуне, армяке и т.п. Ну, и что в этих словах ущербного? Слова как слова. Вполне подходят для вашего личного словаря:
лебедь жен. род.
армяк
зипун
брег
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 14:36 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
Неприпева писал(а): fotus писал(а):
Ну, и что в этих словах ущербного? Слова как слова.
а слово "шкап" вам тоже нравится? Вопрос не в том, нравится или не нравится, а в том насколько хорош словарь для пользующегося им. Слова шкап и брег отсутствуют начисто в современном языке. Слова же из списка армяк
зипун
на брегах
лебедь белаяможно встретить и в современных текстах русского языка. Значит для человека, желающего читать на современном русском языке, нужно знать, что они означают. Цитата: А у ворот Суворовского военного училища в городе Горьком обивали пороги каких-то два мужика. На одном из них был зипун, залатанный тысячу раз, да видавшая виды шапка _________________ *LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 15:13 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Давайте различать названия вещей, вышедших из обихода, и устаревшие формы слов, которые существуют до сих пор. С зипуном делать нечего - это историзм, и на таком основании у него есть некоторое право на включение в словарь. Лебедь белая - это архаизм, и им пользуются только для стилизации, как любым архаизмом или иностранным словом. Но невозможно включить в словарь современного языка все слова из языка прежних эпох и из других языков.
Жалко, что приходится заново объяснять то, что уже обсуждалось.
Последний раз редактировалось vcohen Сб янв 19, 2008 17:23, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 19:49 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Два поста с личными наездами удалены.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 19:50 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
К сожалению, оскорблениями занимаетесь вы, и уже не первый раз. Вы предлагаете слово, я объясняю, почему оно неприемлемо, а вы опять и опять, забыв мои неоднократные объяснения, как должен выглядеть словарь, начинаете склоку. От этого ваше предложение не выглядит лучше, а вы выглядите хуже. Печально, что вы отказываетесь это понять.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 19, 2008 19:59 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт май 09, 2008 15:52 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб май 10, 2008 15:35 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб май 10, 2008 16:08 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб май 10, 2008 16:11 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
fotus писал(а): закружить голову (поразить, перен.) היכה לסנוורים
היכה בסנוורים
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Io
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт авг 08, 2008 12:26 |
|
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
|
|
314060 закостенелый (2.устарелый) פסה
314630 закрытый (4.ограждённый) מגודר
|
|
| |
|
|
|
