Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 10 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "K" - 11: Китай - класть
 Сообщение Добавлено: Пт янв 11, 2008 09:50 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
420560 Китай-город (исторический район Москвы)
420600 китайская грамота (перен.)
420630 китайские иероглифы
420650 китайские церемонии (шутл.)
420680 китайский болванчик
420780 китайчонок
420880 китобой (человек)
421000 кит-полосатик (зоол.)
421030 китч (кетч) (1.спорт)
421100 кичливость
421250 кишка тонка (разг.)
421330 кишмя кишеть
421510 клавишная панель (клавиатура)
421520 клавишный (1.относяшийся к клавишам)
421530 клавишный (2.муз.)
421560 клад (1.что-либо, имеющее большую ценность)
421610 кладбищенский
421630 кладезь (мудрости и т.п.)
421730 кладоискатель
421790 клакёр
421830 клан (2.замкнутая группировка)
421860 клановый (1.относящийся к клану)
421870 клановый (2.узкогрупповой)
421950 кланяться в пояс
421970 клапан (2.на одежде)
422080 кларнет-пикколо (муз.) ׂ
422100 класс (2.группа учеников)
422170 класс имущих
422180 класс капиталистов
422190 класс млекопитающих
422200 класс с математическим уклоном
422210 класс точности (техн.)
422230 классик (2.сторонник классицизма, ист.)
422240 классик (3.человек с классическим образованием)
422290 классификатор (1.перечень)
422300 классификатор (2.специалист)
422320 классификационный
422410 классицист (последователь классицизма)
422430 классическая борьба (спорт)
422450 классическая гимназия
422470 классическая музыка
422480 классическая оперетта
422500 классически (1.так, как творят классики)
422510 классически (2.превосходно)
422520 классически (3.типично)
422530 классический (1.античный)
422540 классический (2.о классицизме)
422570 классический балет
422590 классический танец
422600 классическое образование (ист.)
422630 классная дама
422660 классное сочинение
422830 классовые противоречия
422900 класть (2.употреблять для какой-л. цели)
422940 класть (6.строить из камня, кирпича)
422950 класть (7.совершать что-л.)
423000 класть голову на плаху
423010 класть деньги на счёт (вносить вклад)
423020 класть жизнь за кого-л.
423060 класть личинки
423070 класть на музыку
423150 класть резолюцию


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт янв 11, 2008 13:02 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
420880 китобой (человек) ציד לווְיתנים
421560 клад (1.что-либо, имеющее большую ценность) אוצר
421790 клакёр מחאן שכיר
421970 клапан (2.на одежде) דש???
422470 классическая музыка מוסיקה קלסית
422940 класть (6.строить из камня, кирпича) לבנות


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт янв 11, 2008 18:43 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 16, 2006 19:31
Сообщения: 694
Откуда: 101-й километр
423010 класть деньги на счёт (вносить вклад) להפקיד כסף לחשבון

_________________
Не претендую...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт янв 11, 2008 18:55 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 16, 2006 19:31
Сообщения: 694
Откуда: 101-й километр
422210 класс точности (техн.) דרגת דיוק
http://www.prisma.co.il/catalog.asp?cat_id=113_
но еще проверю у прибористов :)

_________________
Не претендую...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт янв 15, 2008 14:42 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
421000 кит-полосатик (зоол.) לווייתן מצוי
422190 класс млекопитающих מחלקת היונקים
423060 класть личинки :?: :?: зачем их класть - они сами вылупляются


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт янв 15, 2008 14:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
molly2 писал(а):
423060 класть личинки :?: :?: зачем их класть - они сами вылупляются

Может быть, так же, как яйца, т.е. להטיל?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт янв 15, 2008 15:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
לרווה בוקעת מן הביצה
Во всем Google личинки кладут только рыболовы (не в смысле להטיל).


Последний раз редактировалось molly2 Вт янв 15, 2008 15:21, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт янв 15, 2008 15:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Значит, наверно, не класть, а откладывать.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт янв 15, 2008 16:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
Так называемых живородящих насекомыхне много. Надо ли вносить в словарь термин который фактически даже в специальной литературе не используется - "откладывание личинок"?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 11: Китай - класть
 Сообщение Добавлено: Вс янв 20, 2008 16:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
420600 китайская грамота (перен.) - סינית :?:

421100 кичливость - שחצנות, יהירות

421330 кишмя кишеть - לשרוץ

421510 клавишная панель (клавиатура) - מקלדת

421520 клавишный (1.относяшийся к клавишам) - של) מקשים)

421610 кладбищенский - של) בית-קברות)

421630 кладезь (мудрости и т.п.) - מקור

422100 класс (2.группа учеников) - כיתה

422180 класс капиталистов - מעמד בעלי הון :?:

422240 классик (3.человек с классическим образованием) - בוגר לימודים קלאסיים :?:

422450 классическая гимназия - גימנסיה קלאסית

422530 классический (1.античный) - קלאסי
422540 классический (2.о классицизме) - קלאסי

(я всегда пишу קלאסי с алефом, но часто пишут без)

422830 классовые противоречия - ניגודי מעמדות :?:

422900 класть (2.употреблять для какой-л. цели) - לייעד

423020 класть жизнь за кого-л. - להקריב את חייו למען

423070 класть на музыку - להלחין :?:


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 10 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB