| Автор |
Сообщение |
|
Admin
|
Заголовок сообщения: Буква "K" - 35: круга - крути  Добавлено: Вс фев 03, 2008 10:15 |
|
 |
| Site Admin |
Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
|
|
467670 кругами (в виде кругов)
467700 круглогодичный
467750 круглосуточный (1.длящийся целые сутки)
467760 круглосуточный (2.функционирующий круглые сутки)
467770 круглые скобки
467880 круглый отличник
467960 круговая кинопанорама
467970 круговая порука
468210 кружить (4.о метели)
468350 крузадо (денежная единица Бразилии)
468370 круизный
468490 крупная сумма
468500 крупная фирма
468540 крупногабаритный
468580 крупное хищение
468590 крупнозернистый
468610 крупнокалиберный
468620 крупномасштабный (1.значительный)
468630 крупномасштабный (2.о масштабе)
468680 крупный (4.из частей большого размера)
468690 крупный (5.экономически мощный)
468700 крупный (6.сильный по своему влиянию)
468710 крупный авторитет
468740 крупный капитал
468790 крупный разговор
468840 крупным планом
468850 крупозное воспаление лёгких (мед.)
468910 крутая лестница
468950 крутить (10.связывать)
468960 крутить (11.быть неискренним)
468970 крутить (12.распоряжаться по прихоти)
469020 крутить (6.о деньгах)
469040 крутить (8.завинчивать)
469080 крутить динамо (перен.)
469100 крутить любовь (ухаживать за женщиной)
469110 крутить носом (привередничать)
469120 крутить пальцем около виска
469140 крутить роман (быть в любовных отношениях)
469160 крутить фильм (прост.)
469190 крутиться (3.из стороны в сторону)
469200 крутиться (4.на виду)
469210 крутиться (5.увиливать от ответа)
469220 крутиться (6.проводить время в хлопотах)
469230 крутиться (7.о деньгах)
469250 крутиться под ногами (мешать)
469260 крутиться ужом (хитрить)
|
|
  |
|
 |
|
Наталия
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 35: круга - крути Добавлено: Вс фев 03, 2008 13:37 |
|
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
|
467760 круглосуточный (2.функционирующий круглые сутки) פועל 24 שעות
467880 круглый отличник תלמיד מצטיין
468490 крупная сумма סכום גדול
468500 крупная фирма חברה גדולה
468840 крупным планом קלוז-אפ  калька с англ
469020 крутить (6.о деньгах) לגלגל
469080 крутить динамо (перен.) להבריז
469190 крутиться (3.из стороны в сторону) להתרוצץ
469210 крутиться (5.увиливать от ответа) тогда уж выкручиваться, наверное? להביא תירוצים
469230 крутиться (7.о деньгах) להתגלגל
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 35: круга - крути Добавлено: Вс фев 03, 2008 13:44 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Неприпева писал(а): 469210 крутиться (5.увиливать от ответа) тогда уж выкручиваться, наверное? להביא תירוצים להתחמק
|
|
| |
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 35: круга - крути Добавлено: Вс фев 03, 2008 13:52 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
Неприпева писал(а): 468840 крупным планом קלוז-אפ калька с англ калька - это другое
|
|
| |
|
|
|
Наталия
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 35: круга - крути Добавлено: Вс фев 03, 2008 14:00 |
|
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
|
vcohen писал(а): Неприпева писал(а): 469210 крутиться (5.увиливать от ответа) тогда уж выкручиваться, наверное? להביא תירוצים להתחמק Ес!
|
|
| |
|
|
|
Io
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 03, 2008 18:36 |
|
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
|
|
467760 круглосуточный (2.функционирующий круглые сутки) במשך כל היממה
468620 крупномасштабный (1.значительный) בקנה-מידה גדול
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 03, 2008 18:43 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
468620 крупномасштабный (1.значительный) רב-מימדים
|
|
| |
|
|
|
Kassandra
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср фев 06, 2008 23:42 |
|
Зарегистрирован: Вс апр 16, 2006 19:31
Сообщения: 694
Откуда: 101-й километр
|
468790 крупный разговор
 что это? пальцы веером, что ли?
_________________
Не претендую...
|
|
| |
|
|
|
Наталия
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср фев 06, 2008 23:58 |
|
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
|
Kassandra писал(а): 468790 крупный разговор что это? пальцы веером, что ли? о! точно ))) сиха рацинит
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт фев 07, 2008 10:52 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Неприпева писал(а): рацинит
Рецинит!
|
|
| |
|
|
|
Наталия
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт фев 07, 2008 12:13 |
|
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
|
vcohen писал(а): Неприпева писал(а): рацинит Рецинит! Сорри  Было у меня таоке подозрение.
|
|
| |
|
|
|
Rachel
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 35: круга - крути Добавлено: Чт фев 07, 2008 17:11 |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
|
467760 круглосуточный (2.функционирующий круглые сутки) - מסביב לשעון
467770 круглые скобки - סוגריים עגולים
467970 круговая порука - "כל ישראל ערבים זה לזה" (трад.)
468740 крупный капитал - הון רב
469040 крутить (8.завинчивать) - להבריג
469110 крутить носом (привередничать) - לעקם אף
469160 крутить фильм (прост.) - להקרין סרט
469200 крутиться (4.на виду) - להסתובב
|
|
| |
|
|
|
Rachel
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 35: круга - крути Добавлено: Чт фев 07, 2008 17:26 |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
|
|
точнее, так:
469190 крутиться (3.из стороны в сторону) - להתגלגל, להסתובב
469200 крутиться (4.на виду) - להסתובב
469210 крутиться (5.увиливать от ответа) - להתחמק
469220 крутиться (6.проводить время в хлопотах) - להתרוצץ
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 24, 2008 20:52 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 24, 2008 20:54 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
