Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Буква "Л" - 3: лега - ледя
 Сообщение Добавлено: Сб фев 16, 2008 00:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
487960 легавый (сыщик, жарг.) - בלש :?:

488050 легат (1.ист.) - שליח :?:

488410 легитимизировать - לתת לגיטימציה

488840 лёгкий (5.не суровый, не строгий) - מקל [mekel]

489100 лёгкий сплав (техн.) - סגסוגת קלה :?:

489570 легковесный (2.легкомысленный) - קליל, קל-ראש

489790 лёгкое прикосновение - נגיעה קלה

490040 легкораненый - פצוע קל

490050 легкоранимый - רגיש


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб фев 16, 2008 13:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Rachel писал(а):
...а надо как даль с дефисом!
-דל

И с несколькими примерами.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб фев 16, 2008 19:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 16, 2006 19:31
Сообщения: 694
Откуда: 101-й километр
+1
Только надо переформулировать статью:
488930 лёгкий (13.с малым содержанием никотина)
:arrow: 488930 лёгкий (13.с малым, пониженным содержанием)
и добавить примеры. Кстати, была уже подобная ситуация, на букву В было водостойкий, на букву К - кислотостойкий, а ведь и там одна модель: עמיד ב...עמידות ל. Может, стоило бы собрать все это в статью "устойчивый/устойчивость к...", а также "стокость в..." и с примерами? Возможно, нас еще подстерегает устойчивость к растворителям, щелочам, истиранию - мало ли чего.

_________________
Не претендую...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср фев 20, 2008 17:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
ИРИС+ легко על נקלה

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB