867580 оригинал (2.чудак) - פריק
(совр.)
867660 оригинально - באופן מקורי
867670 оригинальное решение - פתרון מקורי, רעיון מקורי
868870 оробелый, оробевший - מבוהל
869360 ортодокс - אורתודוקסי
822670 ортопедическая обувь - נעליים אורתופדיות
822675 ортопедические стельки - מדרסים אורתופדיים
869580 ортопедический матрас - מזרון אורתופדי
869860 орудовать (3.оперировать чем-л.) - - להשתמש ב
869890 оружейный - של) נשק)
870430 осадный - של) מצור)
871110 освежитель полости рта - מי פה
872420 оседание -
1. התיישבות, השתקעות
2. שקיעה
873060 осечка (2.промах в деле) - תקלה;
פשלה (разг.)
873210 осиный - של) צירעה)
873790 осколочный - של) רסיס
873990 оскорблённое самолюбие - פגיעה באגו
874010 оскорблённый - נעלב
874380 ослабить звук - להנמיך את הקול;
(разг.совр.) [voljum] להנמיך את הווליום
875210 османский - עותמני