Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 15 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "П" - 10: перед - переле
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 18:56 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
962720 передача (4.в больницу и т.п.)
962790 передача данных
962890 передающий радиоцентр
963040 передвижная электростанция
963220 переделка (2.неприятная ситуация)
963320 передержка (2.недобросовестный приём)
963460 переднеязычный (лингв.)
963550 передний край обороны
963700 Передняя Азия (= Западная Азия)
963910 передовая (1.позиция)
963970 передовая техника
964080 передовые взгляды
964120 передозировка
964260 передразнивание
964280 передряга
964390 переезд (4.автомоб.)
964400 переезд (5.ж.-д.)
965120 перезарядка (аккумулятора)
965170 перезахоронение
965190 перезвон
965270 перезревший плод
965370 переигрывание, переигровка
965380 переизбрание
965610 перейти в контратаку
965680 перейти на личности
965690 перейти от слов к делу
965720 перейти Рубикон
965820 перекармливание
965850 перекаты (1.гром с раскатами)
965860 перекаты (2.мелководные участки реки)
965880 перекати-поле (1.бот.)
965890 перекати-поле (2.о человеке)
966080 перекидной календарь
966090 перекидной мостик
966230 перекладывание
966240 переклеивание, переклейка
966460 переключиться (2.техн.)
966520 перековка (лошади)
966650 перекос
966770 перекраивание
966830 перекрашивание
967010 перекрестье
967200 перекручивание
967300 перекрыть (3.прекратить доступ)
967410 перекупщик
967510 перелаз
967530 переламывание
967580 перелесок


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 19:28 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
перейти в распоряжение (воен) העמיד את עצמו לרשות

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 19:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
переключать передачи החליף הילוכים

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 19:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
перекочевать в ч.-т. руки התגלגל לידי

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 19:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
переключиться на более низкую передачу הוריד הילוך
перейти в подчинение... (воен.) ... העמיד את עצמו לפקודה

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Последний раз редактировалось fotus Пт май 09, 2008 19:57, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 19:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
перед (в непосредственной близости) בחיקו

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 20:06 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
перед (домом) בחזית
перед (человеком) לעיני, לנוכח

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Последний раз редактировалось fotus Пт май 09, 2008 20:17, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 20:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
переключить внимание העתיק את תשומת-הלב

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Последний раз редактировалось fotus Сб май 10, 2008 07:48, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 20:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
ИРИС+ перед (2.о расстоянии)קבל

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 21:38 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
963910 передовая (1.позиция) קו החזית
964260 передразнивание חיקוי
964280 передряга מצב ביש ???
964390 переезд (4.автомоб.) הצטלבות
965120 перезарядка (аккумулятора) טעינה מחדש
965190 перезвон צילצול
965850 перекаты (1.гром с раскатами) רעם ???
965860 перекаты (2.мелководные участки реки) מים רדודים
965890 перекати-поле (2.о человеке) נע ונד
966090 перекидной мостик גשר להולכי רגל ???
967580 перелесок חרשת שיהים


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 21:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
fotus писал(а):
перейти в подчинение... (воен.) ... העמיד את עצמו לפקודה

לפקודת

fotus писал(а):
переключить внимание העתק את תשומת-הלב

העתיק


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 10: перед - переле
 Сообщение Добавлено: Чт май 22, 2008 22:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
962720 передача (4.в больницу и т.п.) - חבילה :?: כיבוד :?:

963220 переделка (2.неприятная ситуация) - ברוך [brox]

963970 передовая техника - ציוד מתקדם

964080 передовые взгляды - השקפות מודרניות / מתקדמות

964120 передозировка - מינון יתר

965680 перейти на личности - לרדת להאשמות אישיות :?:

965820 перекармливание - הזנת יתר

967300 перекрыть (3.прекратить доступ) - לסגור, לחסום


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб июл 12, 2008 10:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
перейти к существу дела הלך אל עיקר-הענין

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб июл 12, 2008 11:46 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
"перейти к существу дела הלך אל עיקר-הענין"
Лучше עבר לעיקר העניין

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 10: перед - переле
 Сообщение Добавлено: Сб июл 12, 2008 23:27 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июн 12, 2007 10:46
Сообщения: 87
Admin писал(а):
962790 передача данных -העברת נתונים
963040 передвижная электростанция - תחנת כוח ניידת
964120 передозировка - מנת יתר
965170 перезахоронение -קבורה מחדש
965370 переигрывание, переигровка - два разных слова. Переигровка (матча) - משחק חוזר, а переигрывание - не знаю, как перевести
965720 перейти Рубикон - לחצות רוביקון


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 15 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 61

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB