Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "П" - 70: пюпитр - пятно
 Сообщение Добавлено: Пт июн 13, 2008 08:23 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
1251150 пюпитр (2.настольная подставка для книг)
1251360 пясть (анат.)
1251390 пята (2.= пятка, а также ступня, уст.)
1251450 пятачок (1.кончик рыла)
1251460 пятачок (2.монета)
1251470 пятачок (3.тесное, ограниченное пространство)
1251610 пятерня (пять пальцев руки с ладонью)
1251720 пятиборец (спорт)
1251730 пятиборье (спорт)
1251850 пятидесятилетие (3.день рождения)
1251860 пятидесятилетие (1.промежуток времени в пятьдесят лет)
1251870 пятидесятилетие (2.годовщина события)
1252090 пятизвёздочный (о гостинице)
1252280 пятикратный (2.увеличенный в пять раз)
1252290 пятикратный (3.чемпион и т.п.)
1252450 пятиминутка (2.варенье)
1252460 пятиминутка (1.совещание)
1252500 пятипроцентный
1252730 пятитомник
1252840 пятичасовой (1.о времени начала, прибытия и т.п.)
1252850 пятичасовой (2. продолжительностью в пять часов)
1252930 пятка (3.часть чулка, носка)
1253080 пятнашки (детская игра)
1253200 пятнистый олень (зоол.)
1253210 пятнистый тюлень (= ларга)
1253240 пятничный
1253260 пятно (1.выделяющееся по цвету)
1253280 пятно (3.что-л. позорящее)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июн 13, 2008 14:27 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
1251150 пюпитр (2.настольная подставка для книг) עמוד קריאה
1251390 пята (2.= пятка, а также ступня, уст.) כף-רגל
1251730 пятиборье (спорт) תחרות חמש
1252930 пятка (3.часть чулка, носка) עקב
1253280 пятно (3.что-л. позорящее) כתם


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июн 13, 2008 23:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
1251360 пясть (анат.) עצמות כף היד

1251450 пятачок (1.кончик рыла) זרבובית של חזיר

1251610 пятерня (пять пальцев руки с ладонью) כפה, כף

1251850 пятидесятилетие (3.день рождения) יובל החמישים

1252090 пятизвёздочный (о гостинице) מלון בדרגת חמישה כוכבים, מלון חמישה כוכבים

1252280 пятикратный (2.увеличенный в пять раз) פי חמישה

1252500 пятипроцентный של חמישה אחוזים

1253260 пятно (1.выделяющееся по цвету) כתם

1253280 пятно (3.что-л. позорящее) כתם, רבב, קלון


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс июн 29, 2008 12:46 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
1253210 пятнистый тюлень (= ларга) כלב-ים ???


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс июн 29, 2008 14:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
Шер писал(а):
1251850 пятидесятилетие (3.день рождения) יובל החמישים

Но ведь יובל и есть 50, в отличие от русского юбилея.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс июн 29, 2008 14:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
Io писал(а):
1253210 пятнистый тюлень (= ларга) כלב-ים ???

Это называется "нихуш паруа" :P
Бог с ним, с этим пятнистым тюленем, не такое это важное слово для ивритского словаря...


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс июн 29, 2008 15:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
Io писал(а):
1251150 пюпитр (2.настольная подставка для книг) עמוד קריאה

Не уверена - именно настольная?

Io писал(а):
1251390 пята (2.= пятка, а также ступня, уст.) כף-רגל

А עקב ?


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 70: пюпитр - пятно
 Сообщение Добавлено: Вс июн 29, 2008 15:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
1251460 пятачок (2.монета) - (... מטבע של 5 קופיקות (אגורות, סנטים

1251470 пятачок (3.тесное, ограниченное пространство) - שטח קטנטן, שטח פיצפון :?:

1251610 пятерня (пять пальцев руки с ладонью) - כף היד :?:

1251850 пятидесятилетие (3.день рождения) - יום היובל

1251860 пятидесятилетие (1.промежуток времени в пятьдесят лет) - יובל, יובל שנים

1251870 пятидесятилетие (2.годовщина события) - יום היובל

1252460 пятиминутка (1.совещание) - ישיבת צוות

1252730 пятитомник - חמישה כרכים, מהדורה של חמישה כרכים

1252840 пятичасовой (1.о времени начала, прибытия и т.п.) - שמתחיל בשעה חמש, שיוצא בשעה חמש

1252850 пятичасовой (2. продолжительностью в пять часов) - של חמש שעות, שנמשך חמש שעות

1253240 пятничный - של יום שישי

1253280 пятно (3.что-л. позорящее) + אות קלון :?:


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 8 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB