| Автор |
Сообщение |
|
vcohen
|
Заголовок сообщения:  Добавлено: Сб июн 21, 2008 23:35 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
ОК. 
|
|
  |
|
 |
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб июн 21, 2008 23:41 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
|
| |
|
|
|
Rachel
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт июл 04, 2008 18:08 |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
|
Шер писал(а): размалывают  в смысле, толкут! размолоть и разтолочь - практически одно и то же... Простите, но я все-таки влезу в это перемалывание толченого.
Как человек, перетолокший в жизни немало чеснока,
и ни разу его не моловший.
Уберем כתוש от греха, а? Хоть его и приводят в пяти рецептах как "размолотый", все равно он толченый.
|
|
| |
|
|
|
Rachel
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт июл 04, 2008 18:12 |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
|
Io писал(а): 1323330 размагнитить (1.лишить магнитных свойств) בטל מגנוט
Io писал(а): 1325980 размочить שרה
В смысле, לשרות?
|
|
| |
|
|
|
Rachel
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "Р" - 7: различ - разносп Добавлено: Пт июл 04, 2008 19:13 |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
|
1322600 разложенный -
1) מסודר לפי...; ממויין
2) פרוש
3) מפורק
4) מושחת, מקולקל
1322960 разлом (2.надломленность) - שבר, משבר
1326550 разнарядка - בבריה"מ: הוראות ייצוג
('לגבי נשים, מיעוטים לאומיים וכד )
1327770 разноплемённый -
в трад. контекстах: ערב רב
1328260 разноспрягаемый глагол (лингв.) - פועל מנטיה מעורבת
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт июл 04, 2008 20:34 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Rachel писал(а): Простите, но я все-таки влезу в это перемалывание толченого.
Как человек, перетолокший в жизни немало чеснока,
и ни разу его не моловший.
Уберем כתוש от греха, а? Хоть его и приводят в пяти рецептах как "размолотый", все равно он толченый.
Знаете, почему я согласился со своей оппонентом? Потому что посмотрел в словаре и обнаружил, что размолотый - это не то же самое, что молотый. Если бы моя оппонент дала мне такую ссылку с самого начала, то я бы согласился раньше.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "Р" - 7: различ - разносп Добавлено: Пт июл 04, 2008 20:35 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Rachel писал(а): 1326550 разнарядка - בבריה"מ: הוראות ייצוג
('לגבי נשים, מיעוטים לאומיים וכד )
Совершенно не обязательно. Это может быть и просто норма выработки для работника.
|
|
| |
|
|
|
