Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 38 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "C" - 5: свежезам - совет
 Сообщение Добавлено: Ср июл 02, 2008 23:14 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
1477080 свежезамороженный
1477470 свежесть (6.непосредственность восприятия)
1477720 свежий (2.не бывший в употреблении)
1477740 свежий (4.после сна, отдыха и т.п.)
1477750 свежий (5.не потерявший яркости, блеска)
1477760 свежий (6.не забытый)
1477790 свежий (9.оригинальный)
1479030 сверлильный
1479160 сверлящий (1.о сверле)
1479190 сверлящий (4.о зубной боли)
1479270 свёрнутый (2.сложенный в несколько раз)
1479280 свёрнутый (3.о деятельности)
1479350 свернуть (5.резко отвернув, сломать)
1480260 сверхмодный
1480280 сверхмощный
1480370 сверхплановый
1480470 сверхсекретный
1480700 сверху (3.по направлению вниз)
1480710 сверху (4.в верхней части)
1480730 сверху (6.со стороны руководящих органов)
1480740 сверху (7.с верховьев реки)
1480750 сверху вниз
1480820 сверхурочный
1480850 сверхчеловек
1480920 сверхчувствительный
1480930 сверхштатный
1481120 свершившийся
1481470 свести счёты
1481760 свет (3.источник освещения
1481710 свет (4.высшее общество)
1481730 свет (5.общественная среда)
1481810 свет (6.внутренняя озарённость)
1482830 светлый (3.радостный)
1482800 светлый (4.cвязанный с праздником Пасхи у христиан)
1482890 светлый (5.чистый и ясный духом)
1482860 светлый (6.излучающий сильный свет)
1483110 световое табло
1483460 светомузыка (цветомузыка)
1483630 светопроницаемый
1484030 светский (2.принятый в высшем свете)
1484150 свеча (3.крутой взлёт, напр., мяча)
1484160 свеча (4.мед.)
1484400 свидание (3.любовное)
1484530 свидетельские показания
1484570 свидетельство (5.показания кого-л.)
1484820 свинарь
1485110 свинг (1.удар в боксе)
1485290 свиновод
1480760 смотреть на кого-н. сверху вниз (тж перен.)
1456270 совет да любовь!


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 03, 2008 18:40 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
1480470 сверхсекретный סודי ביותר
1480820 сверхурочный יותר מהזמן שנקבה
1480850 сверхчеловек אדם עילאי
1480920 сверхчувствительный רגיש ביותר
1480930 сверхштатный מוסף ???
1481760 свет (3.источник освещения) אור
1484160 свеча (4.мед.) פתילה
1484570 свидетельство (5.показания кого-л.) עדות
1485110 свинг (1.удар в боксе) הנף


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 03, 2008 20:43 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
"1480820 сверхурочный יותר מהזמן שנקבה "
מעל הזמן שנקבע

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 03, 2008 21:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3265
Откуда: Садовое плоскогорье
Подольский Барух писал(а):
"1480820 сверхурочный יותר מהזמן שנקבה "
מעל הזמן שנקבע

שעות נוספות

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 03, 2008 21:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
ilya писал(а):
Подольский Барух писал(а):
"1480820 сверхурочный יותר מהזמן שנקבה "
מעל הזמן שנקבע

שעות נוספות

Это надо дать как перевод на выражение "сверхурочные ЧАСЫ".


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 11:27 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
Io писал(а):
1480850 сверхчеловек אדם עילאי

:?:

_________________
www.ortrans.net


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "C" - 5: свежезам - совет
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 11:52 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
1477740 свежий (4.после сна, отдыха и т.п.) רענן
1477790 свежий (9.оригинальный) מקורי
1479270 свёрнутый (2.сложенный в несколько раз) מקופל
1479280 свёрнутый (3.о деятельности) סגור
1480260 сверхмодный אופייני ביותר
1480280 сверхмощный חזק ביותר
1480370 сверхплановый יתר על המתוכנן
1480850 сверхчеловек סופרמן
1480920 сверхчувствительный רגיש ביותר
1481120 свершившийся התרחש
1481470 свести счёты לסגור חשבונות
1481760 свет (3.источник освещения מאור
1481710 свет (4.высшее общество) אצולה
1481730 свет (5.общественная среда) קהילה
1481810 свет (6.внутренняя озарённость)אור
1482890 светлый (5.чистый и ясный духом) מואר (בן-אדם מואר
1482860 светлый (6.излучающий сильный свет) מאיר, קורן
1483460 светомузыка (цветомузыка) , הופעה אורקולית, אורקול
1483630 светопроницаемый בלתי חדיר לאור
1484400 свидание (3.любовное) דייט
1484530 свидетельские показания עדויות
1484570 свидетельство (5.показания кого-л.) עדות
1484820 свинарь עוסק בגידול חזירים
1485290 свиновод מומחה בגידול חזירים
1480760 смотреть на кого-н. сверху вниз (тж перен.) להסתכל מלמעלה על מישהו
1456270 совет да любовь ברכה והצלחה

_________________
www.ortrans.net


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 15:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
светлый (о волосах) בלונדי

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 16:04 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
ИРИС+ со временем בריחוק הזמן, עם מרחק הזמן

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Последний раз редактировалось fotus Пт июл 04, 2008 16:12, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 16:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
смягчиться (перен.) הטיב את לבו

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 16:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
собраться с силами אזר כוח

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 16:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
сделать посмешищем עשה לחוגא ואטלולא

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 16:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
скот (совокупность животных в хозяйстве) משק-חי

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 16:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
сделанный по последнему слову техники אולטימטיבי

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт июл 04, 2008 19:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
ИРИС+ смущённый מטושטש
ИРИС+ ситуация פני הדברים
смягчить (остроту, перен.) הקהה
сказанное касается ... הדברים אמורים ב

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 38 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 34

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB