Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт апр 23, 2009 18:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 19, 2009 11:21
Сообщения: 1505
1823060 укромный
טמון
כמוס


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт апр 24, 2009 14:44 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 19, 2009 11:21
Сообщения: 1505
vcohen писал(а):
Oxy писал(а):
1817820 узел (5.петля, стянутая на чём-л.)
קשר

לולאה?


Также может быть. Но לולאה больше употребляется в вязании. Если это имелось ввиду, то да.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт апр 24, 2009 17:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14938
Откуда: Израиль
Oxy писал(а):
vcohen писал(а):
Oxy писал(а):
1817820 узел (5.петля, стянутая на чём-л.)
קשר

לולאה?

Также может быть. Но לולאה больше употребляется в вязании. Если это имелось ввиду, то да.

Мне кажется, что кешер - это обязательно два конца, связанные между собой. Или кешер может быть и просто затянутая петля на середине веревки?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб апр 25, 2009 19:33 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 16, 2006 19:31
Сообщения: 694
Откуда: 101-й километр
1820200 указатель поворота (авто)
וינקר
Цитата:
חובת אתות
חובת אתות (תקנה 58 לתקנות התעבורה)
אחד האמצעים העומדים לרשותנו בבואנו לתקשר עם משתמשי דרך אחרים הוא האיתות (הוינקר).
עם הפעלת האיתות אנו מעבירים מסר למשתמשי הדרך, מה בכוונתנו לעשות.
האיתות אינו מקנה כל זכות לשום פעולה, הוא בסה"כ אמצעי טכני שבעזרתו משדרים כוונות.

http://www.rsa.gov.il/TeachingCenter/ti ... ignal.aspx
В разговоре употребляются оба слова, например, להפעיל איתות/וינקרים .
Но איתות скорее действие (указывание), а וינקר - именно сигнальные лампочки, сам указатель. Ирис дает וינקר - сигнал поворота (в машине).
1818080 узкий (2.очень тесный)
צר, מצומצם
1818400 узкое совещание - т.е. совещание в узком составе: ישיבה בצוות מצומצם

_________________
Не претендую...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB