Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт янв 16, 2009 17:05 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
1606910 специализированный
1607170 специалист широкого профиля
1607210 специальная терминология
1607330 специальные войска
1607590 спецкор (специальный корреспондент(
1607610 спецкурс
1607640 спецназовец
1607650 спецназовский
1607700 спецрейс
1607740 спецшкола
1608170 спивки (остатки спитого чая и т.п.)
1608180 спившийся
1608200 спидвей
1608280 спикер )председатель парламента(
1608320 спиленный
1608330 спиливание
1608400 спилок (слой кожи)
1608430 спина (2.часть одежды)
1608520 спинка (3.рыбы)
1608545 спиннинг (1.вид рыбной ловли)
1608640 спиннинг (2.снасть)
1608650 спиннингист (спорт)
1608880 спираль (4.фигура высшего пилотажа)
1608890 спиральная галактика
1609160 спирометрический
1609280 спирт ректификат
1609440 спиртовка
1609590 списание
1609600 списанный
1609790 список печатных трудов
1609840 списочный
1609890 списывающий
1609910 спитой (о заваренном чае)
1609920 спитой чай
1609940 спихивание
1610110 спичрайтер
1610750 сплеча (1.наотмашь)
1610760 сплеча (2.не подумав)
1611080 сплошной поток
1611270 сплющивание
1611390 сподручный
1611570 спокойно (10.размеренно, неторопливо)
1611600 спокойно (4.сохраняя самообладание)
1611610 спокойно (5.не причиняя беспокойства окружающим)
1611620 спокойно (6.равномерно, ровно)
1611560 спокойно (7.выражая душевный покой)
1611640 спокойно (8.не раздражая глаз - о цвете, свете)
1611650 спокойно (9.не испытывая тревоги)
1611790 спокойный (4.не раздражающий)
1611800 спокойный (5.приятный для глаз, мягкий - о цвете, свете)
1611810 спокойный (6.малоподвижный или неподвижный)
1611820 спокойный (7.лишённый тревог, забот)
1611750 спокойный (9.Размеренный, неторопливый
1612010 сползание
1612290 спонсирование
1612310 спонсирующий
1612330 спонсорский
1612480 спор (6.состязание, соперничество)
1612710 споро
1612790 споротый
1612860 спортгородок
1612880 спортивная акробатика
1612890 спортивная арена
1612895 спортивная база
1612900 спортивная гимнастика
1612910 спортивная классификация
1612930 спортивная куртка
1612940 спортивная лотерея
1612950 спортивная медицина
1612970 спортивная одежда
1613000 спортивная федерация
1613020 спортивная форма
1613030 спортивная ходьба
1613040 спортивная школа
1613050 спортивная шпага
1613080 спортивное звание
1613105 спортивное ориентирование
1613110 спортивное судно
1613130 спортивно-массовый
1613140 спортивно-охотничий
1613170 спортивно-тренировочный
1613180 спортивные снаряды
1613200 спортивные тапочки
1613250 спортивный автомобиль
1613260 спортивный бассейн
1613270 спортивный городок
1613300 спортивный инвентарь
1613340 спортивный лагерь
1613360 спортивный разряд (в СССР)
1613370 спортивный репортаж
1613380 спортивный самолёт
1613400 спортивный снаряд
1613410 спортивный туризм


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 17, 2009 00:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
1607640 спецназовец לוחם קומנדו

1608200 спидвей כביש מהיר

1608280 спикер )председатель парламента( יושב ראש כנסת

1609440 спиртовка כוהליה

1610110 спичрайтер כותב נאומים


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 17, 2009 00:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
1612290 спонсирование חסות

1612710 споро מהר

1612880 спортивная акробатика התעמלות אקרובטית Question

1612900 спортивная гимнастика התעמלות מכשירים

1612950 спортивная медицина רפואת ספורט

1612970 спортивная одежда בגדי ספורט

1613105 спортивное ориентирование ניווט ספורטיבי

1613180 спортивные снаряды מכשירי ספורט

1613300 спортивный инвентарь ציוד ספורט


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 17, 2009 22:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
1611570 спокойно (10.размеренно, неторопливо) לאט לאט ,במתינות, לאט, באיטיות

1611600 спокойно (4.сохраняя самообладание) ברוגע

1611620 спокойно (6.равномерно, ровно) בצורה אחידה

1611560 спокойно (7.выражая душевный покой) בשלווה, בנחת

1611650 спокойно (9.не испытывая тревоги) בתחושת ביטחון

1611810 спокойный (6.малоподвижный или неподвижный) חסר תנועה

1611820 спокойный (7.лишённый тревог, забот) רגוע, שלו

1611750 спокойный (9.Размеренный, неторопливый) איטי


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 24, 2009 00:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
Шер писал(а):
1611620 спокойно (6.равномерно, ровно) בצורה אחידה
1611810 спокойный (6.малоподвижный или неподвижный) חסר תנועה

Если отвлечься от скобок, то "спокойно" = "бецура ахида" и "спокойный" = "хасар тнуа" выглядит немного странно.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 24, 2009 00:42 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
Шер писал(а):
1612900 спортивная гимнастика התעמלות מכשירים

Точно?

(шепотом, чтобы никто не услышал: а вообще я давно хотела Вам выразить свое восхищение)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 24, 2009 01:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
1606910 специализированный - מיוחד, מתמחה בתחום

1607210 специальная терминология - מונחים מקצועיים

1607650 спецназовский - של) סיירת)

1607740 спецшкола - בית ספר מיוחד:
1) בית ספר של חינוך מיוחד
2) בית ספר לילדים מחוננים
(ברוסיה - בעיקר עם תיגבור לימוד שפה זרה)

1608180 спившийся - מכור לאלכוהול

1608430 спина (2.часть одежды) - גב
1608520 спинка (3.рыбы) - גב
(может быть, написать: спина, спинка в разн. знач. - גב)

1609600 списанный - מבוטל, פסול Question

1609790 список печатных трудов - רשימת ביבליוגרפיה Question

1610750 сплеча (1.наотмашь) - Rolling Eyes

1610760 сплеча (2.не подумав) - מן המותן Razz

1611270 сплющивание - פחיסה

1611390 сподручный - נוח, מזומן

1611570 спокойно (10.размеренно, неторопливо) - בנחת
1611600 спокойно (4.сохраняя самообладание) - בבטחה, בבטחון
1611610 спокойно (5.не причиняя беспокойства окружающим) - בשקט, בנחת

1611800 спокойный (5.приятный для глаз, мягкий - о цвете, свете) - נוח, נעים
1611810 спокойный (6.малоподвижный или неподвижный) - שקט, רגוע
1611820 спокойный (7.лишённый тревог, забот) - רגוע, שאנן, ננוח
(а это не 1-е ли значение?)

1612010 сползание - התדרדרות

1612290 спонсирование - מימון

1612310 спонсирующий - מממן

1612480 спор (6.состязание, соперничество) - תחרות


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс янв 25, 2009 00:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
Rachel писал(а):
Шер писал(а):
1612900 спортивная гимнастика התעמלות מכשירים

Точно?


Вы намекаете на התעמלות קרקע?
Я поняла, что это составная часть см.гимнастики. Все остальное сходится. Smile

ויקיפדיה:
התעמלות מכשירים, אחד מענפי ההתעמלות. גברים מתחרים בהתעמלות קרקע, מתח, מקבילים, סוס סמוכות, סוס קפיצות וטבעות. נשים מתחרות בהתעמלות קרקע, סוס קפיצות, מקבילים מדורגים וקורה.
Спортивная гимнастика — вид спорта, включающий соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.

(нет, за Рахель мне не угнаться Confused )


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 8 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yahoo [Bot] и гости: 3

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB