Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс фев 01, 2009 13:20 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
1700340 табель (2.доска с номерками)
1700370 табель о рангах
1700430 табельщик
1700750 табулирование
1700760 табулировать
1700770 табуляграмма
1700860 табунщик
1701020 таврение (= клеймение)
1701260 таёжный
1701690 тай-брейк (спорт)
1701830 таймень (рыба)
1701940 тайна (3.скрытая причина)
1701970 тайна переписки
1702010 тайная мечта
1702240 тайное свидание
1702910 так как же
1703200 такелаж
1703220 такелажник
1703970 такт (3.часть рабочего цикла механизма)
1704215 тактичный человек
1704830 талый снег
1705220 тамбур (ж.-д.)
1705560 тампон (2.для снятия макияжа)
1706120 танка (жанр японской поэзии)
1706320 танкодром
1706550 танцкласс
1706650 танцплощадка, танцевальная площадка
1706680 танцующий (1.исполняющий танец)
1706700 танцующий (2.подпрыгивающий - о походке и т.п.)
1706730 тапёр
1707440 тарелочка (1.мишень, спорт)
1707450 тарелочка (2.маленькая тарелка)
1707460 тарелочник (муз.)
1707650 тарифная ставка
1707660 тарифная шкала
1708310 татами (спорт)
1708440 татский язык
1708880 тачанка (уст.)
1709580 твёрдо (4.о походке и т.п.)
1709590 твёрдо (5.о почерке)
1709600 твёрдо (6.о знаниях)
1709610 твёрдо (7.в лингвистике)
1709620 твёрдо (8.устойчиво)
1709630 твёрдо (9.убеждённо)
1709790 твердосплавный (техн.)
1709840 твёрдые принципы
1709970 твёрдый (8.о почерке)
1709980 твёрдый (9.о знаниях)
1709990 твёрдый грунт
1710730 творожный сырок
1711090 театр абсурда
1711120 театр марионеток
1711130 театр миниатюр
1711160 театр оперетты
1711170 театр теней
1711180 театр эстрады
1711220 театрализованный
1711240 театральная афиша
1711480 театральный жест
1711550 театральный фестиваль
1711560 театр-варьете


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт фев 12, 2009 14:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
1700370 табель о рангах (ист.) - לוח דרגות Question

1702240 тайное свидание - פגישה סודית

1705220 тамбур (ж.-д.) Rolling Eyes

1706730 тапёр - פסנתרן Question

1709600 твёрдо (6.о знаниях) - לבטח

1709620 твёрдо (8.устойчиво) - בבטחה

1709630 твёрдо (9.убеждённо) - בבטחון


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт фев 12, 2009 22:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт окт 30, 2008 03:00
Сообщения: 846
Rachel писал(а):
1705220 тамбур (ж.-д.) Rolling Eyes


רציף בקרון הנוסעים


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт фев 12, 2009 23:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14945
Откуда: Израиль
No results found for "רציף בקרון".
Sad


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт фев 12, 2009 23:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3246
Откуда: Садовое плоскогорье
хедер ъишун бекарон

Шутка, вопрос как определять тамбур, и по-моему в израильских вагонах нет курильни...
Можно оталкиваться от такого определения: Помещение небольшой площади внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.

חדר בידוד בקרון, но опять же с теми же ограничениями.

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт фев 13, 2009 01:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14945
Откуда: Израиль
ilya писал(а):
препятствующая переохлаждению основных помещений.

Вы уверены, что тамбур в вагоне для этого? Уж для курения более правдоподобно звучит.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт фев 13, 2009 01:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт окт 30, 2008 03:00
Сообщения: 846
Misvin писал(а):
Rachel писал(а):
1705220 тамбур (ж.-д.) Rolling Eyes


רציף בקרון הנוסעים



אולי מבוא או מבואה Question


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 7 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB