Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Проекты » Иврит-русский словарь (дополнения без ограничений)




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: מנס
 Сообщение Добавлено: Вс авг 08, 2010 18:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
מאביק опылитель {насекомое}
מאובתח защищённый {комп \ от вирусов}
מאונך перпендикулярно 1 {к чему-то}
מאונך перпендикулярный {}
מאותגר инвалид {}
מאז ומתמיד с самого начала 2 {}
מאחורי חגה за рулём {}
מאחז незаконное поселение {Израиль / территории}
מאפיין свойство {комп}
מאקרוסקופי макроскопический {}
מאריך ימים живучий {}
מבוא вход {в дом}
מבוגר пожилой 1 {}
מבוזבז мотовской {о действии}
מבוזק посыпанный {чем-то, напр., сахаром}
מבחן לקמוס лакмусовая бумага {перен}
מבחן רדיו-אימוני радиоиммунный анализ {физиол}
מבית внутри страны {}
מבית на своей родине {подвергнуться критике}
מבנה היפותטי гипотетический конструкт {психол \ наука}
מבנה עומק глубинная структура {лингв}
מבנה שטח поверхностная структура {лингв}
מבצע исполнительный {власть}
מבשר предвозвестник {}
מגבוה сверху {смотреть \ о приказе}
מגה-גלופלקס мегаглюфлекс {мед}
מגובב бессмысленный 1 {о речи}о
מגובב путаный {о речи}о
מגובה обеспеченный резервным копированием {комп}
מגוון самые разные {формы >>}
מגוון ביולוגי биоразнообразие {экол \ биологическое разнообразие}
מגולף резной {окна}
מגלשת שלג сани {}
מגמה направленность 1 {магнитного поля}
מגן גלגל крыло автомобиля {авто}
מגן הפנים забрало {доспехов}
מד-סיבובים ротометр {}
מד דלק топливомер {авто}
מד מרחק одометр {авто}
מד סל''ד тахометр {авто}
מדוהן засаленный {плащ}
מדומדם рассеянный {о мышлении}
מדור נוסעים салон 1 {самолёта}
מדי через 2 {о регулярности}
מדיום размер М {одежды}
מדינת מחוז штат {административная единица}
מדכא угнетатель {}
מדרג иерархия 1 {}
מדרגות-חירום пожарная лестница {}
מדריך נהיגה автоинструктор 1 {}
מה почему {}
מה אתה חושב שאני ? за кого ты меня принимаешь ? {}
מה בענין ...? как быть с...? {}
מה הולך פה ? что здесь происходит ? {когда пытаются что-то скрыть}
מה הקטע פה ? что здесь особенного ? {}
מה טוב чего ещё желать ? {}
מה לו ול ... ? какое ему дело до ... ? {}
מה עלה בגורלו ... ? какова была судьба ... ? {}
מהגר мигрант {из деревень}
מהדהד звонкий {}
מהדר компилятор {комп}
מהוסס неуверенный {}
מהחל ועד כלה от начала и до конца {}
מהירות בריחה вторая космическая скорость {физ}
מהירות בריחה скорость убегания {физ}
מהלך такт {авто}
מהלך ходячий {}
מהלכים связи {в ...}
מהפך инвертор {электрон}
מהפך поворот 2 {резкое изменение ситуации}
מהפכה сумятица {}
מהקצה אל הקצה радикально 2 {}
מהתחשבות входя в положение {чьё-то}
מואץ учащённый {пульс}
מובהק определённый {местонахождение}
מובהקות определённость 1 {}
מוביל טנקים танковоз {}
מודיעין разведданные {}
מודע сознательный {переживание}
מודעות сознание {психол}
מודפס набивной {о ткани}
מודר строго засекреченный {}
מוזיאון שעווה музей восковых фигур {}
מוזרק -- ב получивший инъекцию {чего-то}
מוחלט категорический {запрет}
מוחשי различимый {в памяти}
מוטבע тиснённый {буквы на переплёте}
מוטוריזציה моторизация 1 {}
מוטט -- לתוך обрушить 2 {во что-то}
מוטית קישור тяга 2 {мех \ малой величины}
מוטרד обеспокоенный {}
מוכלל общий 1 {}
מולסה мелисса {}
מולסה чёрная патока {}
מולקולרי молекулярный {как часть \ психол}
מולרי молярный {цельный \ психол}
מומהיות профессионализм {}
מונגוז мангуста {род}
מונחה מטרה целенаправленный 2 {}
מונטריזם монетаризм {экон}
מונע אירועים управляемый событиями {комп \ управляемый}
מוסד институционализироваться {}
מוסיקה רב-קולית хоровая музыка {}
מועד время {прибытия и т.п.}
מועל בכספים растратчик {}
מועמץ интенсивный {о системе допроса}
מוערך получивший высокую оценку {}
מופלג превосходный {отличный}
מופרך מיסודו абсолютно неверный {}
מופרע безумный {о высказывании}
מוצא исток {реки}
מוצג твёрдое тело {физ}
מוצר מוגמר готовое изделие {}
מוצרי יסוד товары первой необходимости {экон}
מוצרי צריכה потребительские товары {экон}
מוקד участок {полицейский}
מוקדם продвинутый {читатель}
מוקיונות клоунада {перен}
מוקע резко порицаемый {}
מוקע резко порицаемый {}
מורא החוק уважение к закону {}
מורד закат {}
מורה נהיגה автоинструктор 2 {}
מורל боевой дух {}
מושב место {в парламенте}
מושבע горячий {сторонник}
מושגי концептуальный {теоретико-методологический}
מושך עין привлекательный {внешне}
מושל ארכיב начальник архива {}
מושתל имплантированный {об электроде}
מותג марка {торговая -- напр., автомобиля}
מותניים поясница {}
מותניים талия {}
מותר выключенный {о сцеплении}
מותר разжатый {о сцеплении}
מזדמן случайный {о работе}
מזה за 1 {первый за ... лет}
מזהם загрязняющее вещество {}
מזוהה -- על связываемый {с чем-то}
מזווית под углом зрения {}
מזלף пульверизатор {}
מחוג движок {шкалы, напр., радиоприёмник}
מחוז губерния {Рос \ ист}
מחוזות края 1 {о неопределённом пространстве, перен}
מחוזות область {фантазий}
מחויב -- ל привязанный {к чему-то \ перен }
מחוייבות долг {}
מחול אירובי танцевальная аэробика {спорт}
מחונן наделённый {свойством}
מחורץ изборождённый 2 {о классной доске}
מחזיק כוסות стаканодержатель {}
מחייה жизнь {существование}
מחיר מציאה смехотворная цена {}
מחליק אמנותי על קרח фигурист {спорт}
מחלקי קרח коньки {}
מחמיר жёсткий {норма}
מחנך работник просвещения {}
מחרוזת стринг {комп}
מחשב калькулятор {}
מחשב-על универсальная ЭВМ {комп}
מחשב מחברת ноутбук {комп}
מחשוב компьютерный {фирма}
מטהר ארובות очиститель дымоходов {хим}
מטוס תקיפה штурмовик {}
מטמון кэш {комп}
מטעה обманчивый {}
מטעם от напр., быть избранным от партии}
מטעמים по соображениям {}
מטען בוחן пробный заряд {физ}
מטר ליד рукой подать {близко}
מטריקס матрица {виртуальный мир -- по названию фильма}
מטרת-על сверхзадача {}
מי הוא кто такой {}
מי מנוחות спокойная вода {на море}
מי שופכין сточные воды {}
מיגור подавление {восстания}
מידה величина {температуры}
מידתי соразмерный {удар}
מיוחם в состоянии течки {о животных}
מיוסד основанный {}
מיועד вновь назначенный {президент}
מיחזור חוב рефинансирование долга {экон}
מיטוכונדריון митохондрия {биол}
מיידי непосредственный {близость}
מייצג представительный {о выборке}
מילא את כל-כולו переполнять {о чувствах}
מימים ימימה испокон веков {}
מינגלינג тусовка {времяпрепровождение}
מינוע моторизация 2 {}
מיניוואן минифургон {}
מיסוד институционализация {}
מיסודו прирождённый {сторонник}
מיסמס обесценивать {достижения}
מיעות скудость {малое количество}
מיעט слегка 2 {не сильно \ наклоняться \ ивр +инф}
מיפה отображать {как элемент структуры, схемы, модели }
מיצג представление {цифровое}
מיצה экстрагировать {химическое вещество}
מיצמץ בשפתיים причмокивать {от удовольствия}
מיקוף написание через чёрточку {}
מיקם במסכת של ... заключить в рамки … {перевести в категорию ...}
מיקרוקוסמוס микрокосм {}
מישורת ровное место {}
מיתוג создание фирменного стиля {}
מיתר связка {мед}
מכאן ש отсюда вытекает, что ... {}
מכווץ напрягшийся {от усилия}
מכוח אינרציה по инерции {}
מכון טיהור שפכים очистные сооружения {}
מכונית מיני городской автомобиль {авто}
מכונית מיקרו микролитражка {авто}
מכונת MRI магнитнорезонансный интроскоп {тех}
מכונת הדפסה печатный станок {}
מכורבל свёрнутый {о пространственном измерении \ физ}
מכל-מקום как бы там ни было 1 {}
מכל הדברים שבעולם всего лишь 2 {}
מכלל сборочная единица {машин}
מכלל совокупность {}
מכניסטי механистический {}
מכנסי טייטס тайтсы {}
מכסה план {норма}
מכפי ש чем {после прилагательных и наречий}
מכר продать {убедить в неверной информации}
מכשיר טלוויזיה телевизор {}
מכתש впадина {волны}
מלאת מאה שנים ל столетняя годовщина со дня ... {}
מלבב любезный {улыбка}
מלוא полный 2 {>>}
מלוא כובד משקלו полновесно {опираться}
מלוא כל העין куда не кинь взгляд {}
מלווה кредитор {}
מלחי הרחה нюхательные соли {}
מלכתחילה заранее 1 {}
מלכתחילה первоначально {}
מם мем {социол \ передающийся поведенческий стереотип}
ממאיר опасный для жизни {о болезни}
ממוצע среднее арифметическое {мат}
ממותקן модифицированный {напр., самолёт, переделанный для спецназначения}
ממזר чертёнок {о ребёнке}
ממזרי плутовской {взгляд}
ממטי меметический {социол}
ממטיקה меметика {наука о передаче информации}
ממטר порыв дождя {ливень}
ממיס растворитель {хим}
ממלכת החיים царство живой природы {}
ממש по-настоящему {}
ממשמש ובא приближающийся {о весне}
ממתיק подсластитель {}
מן החוץ снаружи {}
מן המוכן готовый {уже подготовленный, чтобы стать кем-то}
מן השורה из рядовых членов {партии}
מן השורה הראשונה первоклассный {кандидат}
מנה וביה моментально {}
מנוהפטולוז манногептулоза {сахар авокадо}
מנוז манноза {сахар}
מנומנם сонный {город}
מנוע חיפוש поисковик {}
מנוע מוגדש двигатель с турбонаддувом {авто}
מנופח важная персона {ирон}
מנורת קריאה лампа для чтения {}
מניין группа 2 {из нескольких человек}
מנין לי, ש ... откуда мне знать, что ... {}
מניע חושית сенсорная депривация {пытка / психол}
מניעת שינה лишение сна {пытка}
מנסח автор {закона}
מנע -- מ лишать {кого-то}
מנע -- מ оградить {кого-то от чего-то}
מנעל אוויר воздушный шлюз {в космическом корабле}m
מנקה נעליים чистильщик обуви {}
מנשוא невыносимо 1 {тяжёлый}
מנת גורל участь {}
מנת חלקו его судьба {}
מסאג'יסט массажист {}
מסב הולכה направляющий подшипник {сцепления \ авто}
מסב לחץ выжимной подшипник сцепления {авто}
מסגרת врезка {в статье}
מסגרת социальная общность {социол}
מסדרה наборный цех {типографии}
מסובב сидящий за столом {и обедающий}
מסודר упорядоченный {}
מסוחרר словно в тумане {о головокружении}
מסוכך затенённый листвой {двор}
מסומן меченный {о молекуле, радиоактивным атомом}
מסומן накачанный наркотиками {}
מסוף терминал {для пассажиров}
מסוף מחשב компьютерный терминал {_}
מסופק сомнительный {}
מסחר торги (на бирже)
מסחר מרחוק дистанционная торговля {экон}
מסטול пьяный {разг}
מסיבי массивный {бомбёжки}
מסיבי массовый {эмиграция}
מסיבת פול-מון ночная вечеринка туристов {напр., в Таиланде}
מסך מגע сенсорный экран {телефона}
מסך מזיגה разлить по стаканам {вино}
מסלול תצוגה подиум {для моделей}
מסלעה альпинарий {каменистый участок сада}
מסמך הבנות протокол о намерениях {полит}
מספיק זה מספיק надо знать меру {}
מסקלין мескалин {наркотическое вещество}
מעבד וידאו видеопроцессор {электрон \ в эндоскопии }
מעבה заросли {леса}
מעבר промежуточный {<<}
מעבר הפינה за углом {}
מעגל משולב интегральная схема {электрон}
מעה медяк {о мелкой монете}
מעובה утолщённый {корень}
מעוות мутант {}
מעופה полёт 1 {}
מעורה -- ב знакомый {с деталями}
מעז ומעולם с самого начала 1 {}
מעט מן המעט чуть-чуть {}
מעטפת гильза {снаряда}
מעטפת оболочка 1 {напр., об атмосфере}
מעיל куртка 2 {}
מעיקרו в принципе {неверный}
מעיקרו существенно {измениться}
מעל ומעבר помимо {под чем-то}
מעל לכל ספק вне всяких сомнений {}
מעלית של כיסא גלגלים подъёмник для инвалидов {}
מעללים проделки {}
מען לתשובה обратный адрес {}
מענק סעד социальное пособие 1 {}
מעצב конструктор {}
מעריכי экспоненциальный {мат}
מערכת עירוני муниципальная система {}
מערכת פיתוח система программирования {комп}
מעשה ידי אדם искусственный {о чёрной дыре}
מעשה פלאים чудо {}
מעתפת оболочка 2 {комп }
מפגע помеха {для чьей-то работы}
מפגע препятствие {}
מפגש -- בין... ל место перехода {чего-то во что-то}
מפה אילמת контурная карта {}
מפה ועד הודעה חדשה горы … {большое количество}
מפולש לאויר проветриваемый {подоконник}
מפורסם знаменитость {}
מפורש настойчивый {на человека - о случайной встрече}
מפורש недвусмысленный {занятие чем-то}
מפורש явный {}
מפורשות недвусмысленно {}
מפיק продюсер {}
מפליל обвинительный {материал}
מפלם חוקי защита закона {}
מפלצת אדם чудовище в человеческом обличье {}
מפנים изнутри 2 {}
מפעיל אתר сайтодержатель {комп}
מפקד перекличка {}
מפתח האגן вход в таз {анат}
מפתח עניינים предметный указатель {в книге}
מצ'וקמק ничтожный {жалкий}
מצא обнаружить {что… \ открыть}
מצב אנוש критическое состояние {об умирающем}
מצב עיצוב режим проектирования {комп}
מצבה памятник 2 {}
מצביע курсор {мыши \ комп}
מצביע указка {}
מצדי что касается меня {}
מצודה цитадель {в средневековом замке и т. п.}
מצוחצח блестящий {иврит}
מצוייר разрисованный {плитка}
מצטנע неброский {название}
מצטער על ההפרעה извините за беспокойство {}
מציאותיות реальность {свойство реального существования}
מציין показатель {}
מציצה затяжка 1 {дымом сигареты}
מצע россыпь {раковин}
מצער тесный {место}
מצרפי суммарный {физ \ о скорости}
מקביל аналогичный {}
מקבל החלטות высокое должностное лицо {}
מקבץ группа 1 {скопление}
מקדים предшественник {о технической системе}
מקדם המרה переводной коэффициент {мер величин}
מקובל популярный {политик}
מקובע -- ל верный {своей профессии}
מקום местонахождение {электрона}
מקום מבטחים безопасное место {}
מקומיות локальность {физ}
מקוק макака {обезьяна}
מקור ספק источник питания {электрон}
מקושר имеющий связи {нужные}
מקושת горбатый {нос}
מקח וממכר торг {напр., о переговорах}
מקיים согласно принципам састейнабилити {опр}
מקלובה маклуба {блюдо арабской кухни}
מקצתם некоторые из них {}
מקרא чтение {}
מקשן ставящий неудобные вопросы {}
מר заклятый {противник}
מר ожесточённый {спор}
מראה зрелище {}
מראה אחורית зеркало заднего вида {авто}
מראה דו-כיוונית двунаправленное зеркало {}
מראית עין видимость {}
מרגל רדום спящий агент {}
מרהיב עין поразительный {удивительный}
מרובד многослойный {о произведении}
מרובה большой {успех}
מרובע консервативный {приверженный старым порядкам -- о человеке}
מרווח маржа {экон}
מרווח נשימה передышка {}
מרוץ течение {крови}
מרחץ אדים парилка {}
מרטיב פה смочить горло {выпить}
מריר разочарованный в жизни {}
מרצפת плиты {облицовка тротуара}
מרתיע малопривлекательный {}
משאבת דלק бензоколонка {}
משב дуновение {}
משגה заблуждение {}
משה выудить {вытянуть, из мусорного ящика}
משום מקום на голом месте {получить что-то}
משונן острый 2 {камень}
משועשע весёлый {}
משחק סתרים игра в прятки {}
משחק תפקידים ролевая игра {}
משטח кухонная столешница
משטרת מהומות полиция противодействия уличным беспорядкам {}
משיכת קשת движение смычка {}
משך в течение 2 {}
משך подтянуть {чулки, ноги к груди}
משך באף заставить идти у себя на поводу {}
משך בחוטים тянуть за ниточки {}
משך כתפיים пожать плечами {}
משך רגליים волочить ноги {}
משכבר הימים древний {}
משכמו ומעלה выдающийся {как определение}
משכנות עוני трущобы {}
משלבים ידיים под ручку {ходить}
משלוח партия {товара, заключённых)
משלחת экспедиция {научная}
משלחת חפירות археологическая экспедиция {}
משמעה של דבר הוא это значит , что ... {}
משמר патруль {}
משפוחה семейка {разг.}
משפחה семейство {биол}
משפחה גרעינית нуклеарная семья {социол}
משפט חרות писанный закон {}
משק אנרגיה энергетика {}
משק חשמל электроэнергетика {}
משקיף -- על с видом на … {об окне}
משקעי осадочный {о породе / геол}
משקף экран {}
משקפי רוח ветрозащитные очки {}
משקפיים אוטמי אור светоизолируюшие очки {}
משרד לרישום נישואים וגירושים ЗАГС {Рос.}
משרה рабочее место {}
משתמע לשתי פנים двусмысленный {ответ}
משתנה מתווך промежуточная переменная {психол}
מתאם координатор {проекта}
מתבגר подросток 2 {}
מתבדר ветви которого колыхал ветер {о дереве}
מתווה черновой вариант {дипл \ соглашения}
מתווכח участник дискуссии {}
מתוך исходя {}
מתוך по {реакции на чьи-то слова}
מתוך התייחסות -- ל с учётом {}
מתוככי из недр {}
מתוככי изнутри 1 {}
מתון плавный 2 {о сцеплении}
מתוקן благополучный {о стране}
מתח вытянуть {ноги, расслабившись}
מתח заводить {часы}
מתח גזירה שווה провести аналогию {}
מתחזה самозванец {}
מתחייב обязательный {}
מתחם зона {}
מתחם территория {избирательного участка}
מתחשב корректный {}
מתחת לשולחן незаконным путём {платить}
מתיחה завод {часов}
מתמרי метаморфический {о породе / геол}
מתמשך затянувшийся {война}
מתן предоставление 2 {}
מתן סטירת לחי пощёчина {действие}
מתסיס провокационный {}
מתעשר нувориш 2 {}
מתעשר חדש нувориш 1 {}
מתקבל על הדעת вероятно {}
מתקן объект {промышленный или военный}
מתקן דיסקים полка для дисков {}
מתקתק волнующий {}
מתרבת цивилизатор {}
מתרומם гомосексуал {Н сленг}
נאהב любовник {}
נאחז בקש хвататься за соломинку {}
נאס''א НАСА {американское космическое агенство}
נבח гаркнуть {громко и грубо крикнуть}
נבנה מ найти питательную почву {перен., о человеке}
נגזר основываться {об определении}
נגזר ש судьбе было угодно, что … {}
נגזר ש так уж было суждено, что … {}
נגחני язвительный {характер}
נגלה לעין предстать перед взором {чьим-то}
נגלל расстелиться {ковёр}
נגע אל לבו тронуть сердце {}
נגרר вовлекаться {}
נגרר втянуться {в кризис}
נגרר протягиваться {комп}
נגרר стащиться {напр., встать с трудом с кровати}
נדד отлетать {о перелётных птицах}
נדד отлетать на юг {о перелётных птицах}
נדד убегать {}
נדהם потрясённый {реакция}
נדון приговариваться {о приговоре}
נדחס был спрессован {}
נדחס столпиться {}
נדחף испытывать побуждение {}
נדלק завестись {об автомобиле}
נדמם умолкнуть {}
נדרנגטה ндрангета {калабрийская мафия}
נהג быть распространённым {об обычае}
נהג вести себя {}
נהג поступать {}
נהג בעורמה лукавить {}j
נהג בעורמה хитрить {}j
נהג טרקטור тракторист {}
נהג כמנהג поступать по обычаю ... {}
נהג מירוצים автогонщик {}
נהג ספקנות -- ב отнестись скептически {к чему-то}
נהג קומביין комбайнёр {}
נהג קטר машинист {на железной дороге}
נהגה был придуман {}
נהנה --מ пользоваться 2 {}
נהרג убиться {}
נואש -- מ оставить надежду {на что-то}
נובע бьющий из земли {об источнике}
נוהה -- אחר поклонник {таланта}
נווט управляться 1 {о воздушном шаре}
נווט אוטומטי автоштурман {}
נוזל קירור охлаждающая жидкость {авто}
נוטריאנט нутриент {питательное вещество}
נוירו-פיזיולוגי нейрофизиологический {}
נוירוביולוגיה нейробиология {}
נוירוטרנסמיטר нейротрансмиттер {биохим}
נוירופסיכולוגיה нейропсихология {}
נוכח נפקד незримо присутствующий {}
נוכחו прямо {идти}
נול אריגה ткацкий станок {}
נוסח на манер {}
נועד -- ל договориться встретиться {где-то, о деловой встрече}
נופח זכוכית стеклодув {}
נופף -- ב, לעומתו колоть глаза {чем-то, упрекать}
נוצרי-דמוקראטי демохристианин {}
נוקב острый 1 {дискуссия}
נוקב проникновенный {слова}
נוקז отводиться {о жидкости}
נוקליאציה нуклеация {гео}
נורה был произведён {о выстреле}
נורת ליבון лампа накаливания {}
נושא проблема {вопрос}
נושא לפיד факельщик {}
נושא פרי плодотворный 1 {}
נושל был лишён {сокровища}
נותר באפיסת כוחות уже не выдерживать {нагрузки}
נותר על בלימה зависнуть в воздухе {}
נזוף замордованный {}
נזיל ликвидный {экон.}
נזעם яростный {наступление}
נזקק סעד получатель пособия {}
נחות субдоминантный {самец \ биол}
נחיר охрипший {о глотке -- из-за крика}
נחיתה высадка {на Луну}
נחל добиться {успеха, победы и т. п.}
נחלה монополия {перен}
נחלית полевица {род трав Agrostis}
נחלץ выбраться {из беды}
נחלץ לעזרה прийти на выручку {}
נחסך -- מ отпадать {необходимость кому-то}
נחסם был заграждён путь {автомобилю}
נחסם ему преградил дорогу {барьер - толпе}
נחצרות окончательность {приговора}
נחקר допрашиваться {}
נחקר תחת אזהרה официально допрашиваться {}
נחרד испугаться {}
נחרץ был вынесен 1 {о приговоре}
נחרץ непоправимый {ошибка}
נחרץ сильный 1 {аргумент}
נחרצות категорически 1 {возражать}
נחרצות категоричность {}
נחרת был запечатлён 1 {в памяти}
נחשב имеющий значение {}
נחשף был показан {что-то скрываемое -- публике}
נחשף был представлен публике 1 {о новшестве}
נחשף облучиться {}
נחשף проявляться {о плёнке}
נחשף стать достоянием общественности {о произведении}
נחשף -- ל был ознакомлен {с информацией}
נחשף -- ל был осведомлён {о чем-то}
נחשף -- ל подвергаться воздействию... {огня}
נחת сесть 2 {о самолёте}
נחת -- על свалиться 1 {неожиданно появиться перед кем-то}
נחת זרועו взбучка {перен в ивр.}
נחת על רגליו стать на ноги {после гимнастического упражнения}
נטבח забиваться {о скоте}
נטיית השמש высота солнца над горизонтом {}
נטל בהשאלה заимствовать {научную модель}
נטל פסק-זמן взять тайм-аут {}
נטמע вписываться {в какую-то среду}
נטמע впитываться {во что-то}
נטען загружаться {комп}
נטען заряжаться {}
נטען утверждаться {}
נטף источать 1 {о голосе}
נטרף затонуть {о судне}
ניאוף внебрачные связи {}
ניגוד עניינים столкновение интересов {юр}
ניגש -- ל обратиться {подойти непосредственно}
ניגש -- ל посетить {сайт}
ניגש לקחת сходить {за чем-то}
נידלדל расслабнуть {о руках}
נידלדל свисать {и частично опасть}
ניהוג управление движением {эндоскопа}
ניווט перейти {комп \ от одной папки к другой
ניט заклёпка {украшение на платье}
ניטרוגני азотный {}
ניכה изъять 1 {из налогов}
ניכס לעצמו присвоить {себе}
נים капилляр {анат}
נימה нотка {иронии}
נימוק аргументация 2 {}
ניענע באוזניים прясть ушами {о лошади}
ניפה שגיאות отлаживать {программу}
ניפוי שגיאות отладка {комп \ программы}
ניפנף -- ב выставлять напоказ {черту характера}
ניפנף לאחור закинуть назад {волосы -- движением головы}
ניצב стоять {}
ניצל בעור שיניו едва унести ноги 2 {}
ניצנים ростки нового {}
ניצת заводиться {об автомобиле}
ניצת зажигаться {}
ניקז отводить {жидкость}
נירום подняться 3 {}
נישא нестись {мчать -- об облаке}
נישא уноситься {}
נישל -- מ отнять {статус}
ניתב проложить {путь \ перен}
ניתוח вскрытие {умершего}
ניתז -- מעל рассеиваться {физ \ напр., о свете \ на чём-то}
ניתן поддаваться {идентификации}
ניתן читаться {о лекциях}
ניתק את עצמו отстраниться {от управления}
ניתק מאחיזה לופתת освободить из цепких рук {}
נכבד важное лицо {}
נכבד значительный {часть}
נכבש был покорён {пейзажем}
נכה инвалидный {}
נכוחה верно 2 {видеть}
נכון -- לו ожидать {что-то-кого-то / משו - למישו}
נכחד отмереть {исчезнуть}
נכלא был заперт {}
נכלם стыдливый {}
נכנס вступить {в реакцию}
נכנס забираться {в постель}
נכנס начать {}
נכנס углубляться {заниматься чем-то сложным}
נכנס -- ב овладеть 4 {о болезни и т. п.}
נכנס לעומק углубиться {во что-то}
נכנס לתמונה выйти на сцену {перен., об учёном}
נכנס לתנופה набрать размах {}
נכנס לתקווה ухватиться за надежду {}
נכנע капитулировать {перед идеологией}
נכס объект собственности {}
נכסי צאן ברזל бесценное достояние {}
נכסף страстный {шёпот}
נכפע עליו овладеть 3 {кем-то -- о вере}
נכפת בידיו ему связали руки {}
נכרך сплетаться {}
נלהב энтузиаст {как приложение}
נלוקסון налоксон {лекарств. ср. в наркологии}
נלחץ расстроиться {Н סלנג}
נלחץ -- כנגד прижиматься {какой-то силой, к чему-то}
נלכד был запечатлён 2 {на снимке}
נלעג смехотворный {}
נלפת цепляться 3 {за что-то}
נמנה --עם входить в число ... {причин}
נמנה וגמר принять решение {}
נמנמן соня 2 {человек}
נמסר сообщаться {}
נמצא בהתגוננות נואשת держать глухую оборону {}
נמרח затягиваться {о переговорах}
נמרץ абсолютный 1 {}
נמשך тянуться {о русле}
נמשך אל הפתיון клюнуть на наживку {}
נמתח был заведен {о часах}
נמתך тянуться {о дороге}
ננו-טכנולוגיה нанотехнология {}
ננעל блокироваться {о колесе и т. п.}
ננעל замыкаться {о тормозе}
ננעל сомкнуться {о руке}
נסב поворачиваться {на определённый угол}
נסב -- על зайти 2 {о разговоре}
נסדק образовать щель {}
נסוג рецессивный {биол}
נסחף увлекаться 1 {о дыме}
נסחר котироваться {экон}
נסיבתי косвенный {доказательство}
נסך רושם производить впечатление {впечатление}
נסתר מן העין невидимый {}
נסתרה בינה עליו помутиться разумом {}
נע изменяться {в пределах}
נע -- ביו ... לבין колебаться 1 {о процессе - между ...}
נעדר лишённый {альтернативы}
נעדר הקבלה не имеющий аналогов {}
נעדר מן הבית его не было дома {}
נעזר воспользоваться помощью {чьёй-то}
נעימה тон {}
נעלם ускользать {об истине}
נעלם מהנוף исчезнуть из вида 1 {}
נעלם מעיניו исчезнуть из вида 2 {}
נעלם מעיניו упустить из вида {}
נעץ דגל водрузить знамя {}
נעצב לנפשו опечалиться {}
נער מתבגר подросток 1 {}
נפגם умаляться {о значении}
נפגע нарваться на неприятности {}
נפגע терпеть урон {о точности}
נפחד пугаться {}
נפיחה газы {мед}
נפל вкрасться {об ошибке}
נפל подпадать {под определённую категорию}
נפל -- ב попасть {в сеть}
נפל במלוא קומתו растянуться во весь рост {}
נפל בפח угодить в ловушку {}
נפל טרף стать добычей {}
נפל על אוזניים אטומות не быть услышанным {было принято с недоверием}
נפלט выбрасываться {газов в атмосферу}
נפלט вылететь {о пуле}
נפלט испускаться {о свете}
נפלט исторгаться {о звуках)
נפנה -- מ отвернуться {}
נפסל был отброшен {возможность и т. п.}
נפקד отсутствующий {в строю, тж перен}
נפרד לשלום попрощаться 2 {}
נפרש раздвигаться {руки - в стороны}
נפשט протянуться {о руке}
נפתחו ארובות השמים разверзлись хляби небесные {}
נצמד был прислонён {о мебели}
נצמד придерживаться 1 {совета}
נצמד связываться {с рецепторами}
נצר таить {в сердце / о чувствах}
נקבע был константирован {о смерти}
נקבע был установлен {о правиле}
נקודה момент {аспект}
נקודה особенность {}
נקודה למחשבה היא стоит призадуматься над ... {}
נקודה למחשבה היא стоит призадуматься над ... {}
נקודת-מים кран {как правило, установленный в здании и т.п., при чём подразумевается наличие дополнительных аксессуаров -- слива, мойки и т. п.
נקודת אל-חזור точка невозврата {}
נקודת פתיחה исходная позиция {}
נקט практиковать {методы}
נקט прибегнуть {к стратегии}
נקט проводить 1 {политику}
נקט проявить {сдержанность}
נקט -- ב пользоваться 1 {методами}
נקט בדרך пойти по пути... {перен.}
נקט בנקודת הראות принять точку зрения {}
נקלע подвернуться {возможность}
נקלע увязнуть {в проблемах}
נקלש разжижиться {о крови}
נקף мучить {о совести}
נקשה посуроветь {}
נר שלווה свеча за упокой души {}
נרחק отойти {от принципов}
נרטט затрепетать {}
נרטיב нарратив {социол}
נרטיבי нарративный {социол}
נרפה ленивый {полдень}
נרתק включаться { о сцеплении}
נשא иметь на борту {о судне}
נשא אשמה нести ответственность {}
נשא דברים произнести речь {}
נשא ומתן спорить {}
נשא ונתן дискутировать {}
נשא רגליו взять ноги на плечи {}
נשאל его спросили {}
נשורת радиоактивные осадки {}
נשימה ונשיפה вдох и выдох {}
נשימתו קצרה задыхаться {из-за физического усилия}
נשך את הלשון прикусить язык {}
נשכר остаться в выигрыше {}
נשלח устремляться {о взгляде}
נשלח למעצר בית был посажен под домашний арест {}
נשלט מרחוק с дистанционным управлением {}
נשלף извлекаться {}
נשלף извлекаться на свет божий { ирон -- о проекте и т.п.}
נשם ונשף запыхаться {}
נשמט отваливаться {о подошве}
נשמע его слова звучали … {жёстко}
נשמע казаться {судя по голосу}
נשמר уберечься {}
נשמת אף жизненная необходимость {}
נשנק стать сдавленным {о голосе}
נשסע растрескаться {о пасти лошади}
נשקל взвешиваться {о возможности}
נשקף смотреть {на что-то , быть напротив чего-то}
נשקף -- מ сквозить {в его глазах}
נשקף -- על с него открывался вид {на залив}
נשר опадать {о листьях}
נשרק насвистываться {о мелодии}
נתבדה заблуждаться {}
נתבע требоваться {}
נתגלה был открыт {в науке}
נתון -- ל погружённый {в войну}
נתחם בתוך не выходить за пределы 1 {}
נתיחה משפטית судебно-медицинское вскрытие {кримин}
נתינה предоставление 1 {услуг}
נתלה цепляться 1 {за утверждение}
נתלה -- ב проникнуться уважением {к кому-то}
נתלה באילן גבוה довериться авторитету {}
נתן את הנשמה --סלנג отдавать всю душу делу {}
נתן כנפיים окрылить {о словах}
נתן קולו -- על громко позвать {}
נתן קולו בזמר громко петь {}
נתפס осознаваться {о ценности}
נתפס пониматься {}
נתפס --ל на него напал {о дремоте}
נתקל -- ב наткнуться 2 {}
נתקל בקושי затрудняться {}
נתקע терять время {с кем-то}
נתרדד мелеть {о реке}
נתרוסס разбиться на осколки {}
סאל''ט переговоры ОСВ {диплом}
סבאות нормирование выбросов загрязняющих веществ по достигнутому уровню {экол}
סבב окружать {об окружающих вещах}
סביב סביב по кругу {налить вино}
סביבת פיתוח среда программирования {комп}
סביבתנות экологическое движение {}
סבילות לגלוקוז толерантность к глюкозе {мед}
סביר разумный {идее}
סבל -- מ испытывать 1 {трудности}
סגנון הסצסיון стиль сецессия {архит}
סגנון כתב נטוי курсив {}
סגר заканчивать {каденцию}
סגר -- על заблокировать {кого-то \ перен}
סגרגטיבי сегрегационный {о политике}
סדאן седан {авто}
סדר זמנים временная последовательность {}
סדרה отряд 3 {в биологической классификации}
סדרה последовательность {цифр}
סדרה последовательность {цифр}
סדרתי последовательный {}
סוחר עצים лесоторговец {}
סוכר קלוי жжёный сахар {}
סולם הדרגות иерархия 2 {}
סולפונאמידים сульфонамиды {группа медицинских препаратов}
סומטוסטטין соматостатин {гормон}
סומן был помечен {радиоактивным веществом}
סומר был пригвождён {перен.}
סונכרן был синхронизирован {}
סוס-יאור бегемот {}
סופרנובה взрыв сверхновой звезды {астрон}
סופת רעמים וברקים гроза {}
סוציאליזציה социализация {}
סוציו-כלכלי социоэкономический {}
סוציוביולוגי социобиологический {}
סח сказать {}
סחב стащить {украсть}
סחוף удручённый {о лице}
סחור-סחור цикличный {}
סחרחרה карусель {}
סטייליסט стилист {}
סטנד אפ קומדי эстрадная комедия {stand-up comedy}
סטנדרט איכותי стандарт качества {воды}
סטנדרט מחיה уровень жизни {}
סטרטיגרפיה стратиграфия {наука о напластованиях культурного слоя }
סטתוסקופ стетоскоп {}
סיאוב нечистоплотность {в политике}
סיבוב заход {выпивки}
סיבוב поворот 1 {дороги}
סיבוב прогулка {}
סיבוב хождения {}
סיבוכיות сложность {системы}
סיבית бит {комп}
סיגריה מגולגלת папироса-закрутка {}
סידור организация {}
סידור решение {проблемы}
סידר привести в порядок {поправить}
סיוג оговорка {}
סיומת расширение {комп \ файла}
סיור обход {сторожа и т.п. }
סיור патруль {}
סיור поездка {с целью ознакомления, обучения, разведки и т. п.}
סייבר-פאנק киберпанк {течение в научной фантастике}
סייברספייס киберпространство {}
סיים заканчиваться {}
סייען דיגיטלי карманный персональный компьютер {}
סייר наведываться {в страну, с целью изучения}
סייר обследовать {территорию и т. п.}
סיכול ממוקד точечное уничтожение (террористов, Израиль)
סיכם прийти к выводу {}
סיכם מסקנה сделать вывод 2 {}
סיליקון кремний {}
סימולקרה симулякр {филос}
סימן иероглиф {китайский}
סימן называть {}
סימן показать жестом {}
סימן разметить {документ}
סימן символ {власти}
סימניה Закладка {комп}
סינגולריות сингулярность {напр., в футурологии}
סיפור-העל метанарратив {социол}
סיפור כיסוי легенда прикрытия {}
סיפק обеспечить {}
סיפק предоставить 2 {пояснение \ снабдить чем-то}
סיקור освещение {в прессе}
סיקר освещать {в прессе}
סירבל сделать тяжёлым {}
סך כל общее количество {}
סכר служить препоной {как плотина}
סכר תעלה шлюз {судоходный}
סכרוזה сахароза {свекловичный сахар}
סל''ד об/мин {}
סלילוני спиральный {}
סלע порода {геол}
סמוך ובטוח ש можно быть твёрдо уверенным {}
סמול размер S {одежды}
סמול טוק непринуждённые разговоры {на вечеринке и т. п.}
סמוק לחיים краснощёкий {}
סמל иконка {комп}
סמל условное обозначение {на схеме}
סן פדרו кактус Сан-Педро {кактус, содержащий мескалин}
סנילי страдающий старческим слабоумием {}
ססגוני рябой {корова}
סעד социальное обеспечение {}
סערת רגשות аффект {}
ספא спа {гидромассажный бассейн}
ספג подвергаться {оскорблениям}
ספג קריאות גנאי был обруган {}
ספי пороговый {о состоянии / психол}
ספן обшить {стены панелями}
ספק אם вряд ли {}
ספק שירותי אינטרנט провайдер {Интернета}
ספרייט спрайт {напиток}
סקייטבורד скейтборд {}
סקר опрос 1 {общественного мнения}
סקרו-דרייבר отвёртка {коктейль из водки и лимона}
סקרמנט таинство {христ, тж перен}
סר לשלטון был в подчинении 1 {}
סר לשליטה был в подчинении 2 {}
סרבני строптивый {}
סרט обвал {RH сленг}
סרט приключение 1 {Н сленг}
סרט-מצח головная повязка {}
סרט מדידה рулетка {измерительная}
סרט תדמית промо-ролик {реклама}
סרטון וידאו видеоролик {}
סריג сетка 1 {радиолампы}
סריג сетка 2 {улиц}
סרסור перекупщик {}
סרסור הימורים шулер {}
סרק сканировать {}
סתום забитый {автомобилями}
סתירה нейтрализация {действия}
סתם את הגולל свести на нет 1 {возможность}
סתם את הגולל --על похоронить {перен \ что-то}
סתמי бездумный {кот. делается просто так}
סתר нейтрализовать {}

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: מנס
 Сообщение Добавлено: Вс авг 08, 2010 18:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14938
Откуда: Израиль
fotus писал(а):
מאובתח защищённый {комп \ от вирусов}

מאובטח


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: מנס
 Сообщение Добавлено: Пн авг 09, 2010 15:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
vcohen писал(а):
fotus писал(а):
מאובתח защищённый {комп \ от вирусов}

מאובטח


Будет исправлено

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 

Список форумов » Проекты » Иврит-русский словарь (дополнения без ограничений)


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB