| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| мем софит https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=2&t=10050 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | ilya [ Ср июн 26, 2013 10:56 ] |
| Заголовок сообщения: | мем софит |
У меня возник вопрос про мем софит, когда ее пишут, а когда нет? Почему в слове МААМ, пишут мем обычную, а в слове РАМБАМ конечную. В РАМБАН, ХЕН тоже конечную? |
|
| Автор: | mr.nistar [ Ср июн 26, 2013 14:06 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: мем софит |
Вопрос понятен, но что за ХЕН в Рамбане? Напрашивается очевидный ответ: если сокращают по первым буквам, то пишут конечную букву (софит) (תנ"ך,רמב"ם, רשב"ם, רמב"ן), а если сокращают с употреблением неначальной буквы (миллиметр - מ"מ), то неконечную. В годах по еврейскому календарю последнюю букву пишут конечную. Но это только наблюдение 
|
|
| Автор: | molly2 [ Ср июн 26, 2013 15:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: мем софит |
тут говорится, что по-правильному מע"ם |
|
| Автор: | ilya [ Ср июн 26, 2013 16:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: мем софит |
ХеН-это Биялик.חיים נחמן ביאליק Например в армии мем-пей пишется מ"פ, а не מ"ף... |
|
| Автор: | ggoliev [ Ср июн 26, 2013 17:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: мем софит |
ראשי תיבות הנהגים כמילה אחת ומסתיימים באותיות כמנצ"פ יכתבו באות סופית (תנ"ך ולא תנ"כ), אלא אם כן האות נהגית כדגושה, במקרה זה תכתב בכל זאת כאות רגילה (שב"כ, חרל"פ). לפי הבלשנים יש לכתוב מע"ם ולא מע"מ, אך הרוב, כולל רשות המסים, כותבים מע"מ. במידה וראשי התיבות אינם נהגים כמילה אחת, אותיות כמנצ"פ יכתבו באופן רגיל - ק"מ, אחה"צ, רה"מ (Вики) |
|
| Автор: | kla [ Пт окт 04, 2013 10:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: мем софит |
Отчаявшись найти закономерности в гершаим-аббревиатурах, я порешил считать их идиомами: как пишется - так и пишется. Стало полегче, только запоминать много 
|
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |