Иврит и не только

Вот, допустим, אוּ"ם (=ООН) можно сообразить, как "аУм", а вот встретил ע"ה (=RIP), "мир праху его". Это как читать, расшифровывая, или есть правила, как произносить? А ещё у кого какие сокращения на слуху, как они произносятся?

Смотрите в ИРИСе. Там дано произношение аббревиатур, если оно существует, и расшифровка. Единого правила нет.

_________________
БПод

Это ни в коем случае не аУм. Во-первых, здесь нигде нет А. Во-вторых, к букве (в данном случае алеф) нельзя добавлять две огласовки - только одну. Поскольку У уже есть, то больше ничего при этой букве не должно быть. Вы ведь не пишете слово аэроплан, ставя А и Э друг под другом?