| Автор |
Сообщение |
|
_epst
|
Заголовок сообщения: 1.1.1.5  Добавлено: Вт июл 17, 2007 13:30 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
учебник писал(а): Иногда в литературе называют знаки букв буквами..
Ну да... А как их ещё называть??? Кажется опять что-то мной упущено...
Опять даже объяснить не могу, что мне неясно.
|
|
  |
|
 |
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 13:52 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
У нас в учебнике проводится различие между одним и тем же знаком в роли обозначения согласного и гласного. Например, юд в слове יָשָׁר обозначает согласный Й, а в слове שִׁיר входит в состав (вместе с точкой) обозначения гласного И. В первом случае мы его называем буквой, а во втором - знаком буквы в составе огласовки.
В традиционном учебнике в обоих случаях юд может быть назван буквой, но это не надо воспринимать как разницу в классификациях - это только разница в терминологии.
|
|
| |
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 14:22 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
|
| |
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 15:41 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
|
То есть буква - это то, что остаётся в совершенно неогласованном тексте? То, что может входить в корень минус точки у шин-син?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 15:43 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
_epst писал(а): То есть буква - это то, что остаётся в совершенно неогласованном тексте? Нет. То, что там остается, - это знак буквы. Список букв у нас дан в 1.1.1.1. _epst писал(а): То, что может входить в корень минус точки у шин-син?
В корень, безусловно, могут входить только буквы. Но вместе с точками.
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 15:46 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 15:48 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
fotus писал(а): Верно, именно в совершенно неогласованном тексте нет ничего, кроме букв.
Мы в этом топике обсуждаем терминологию, принятую в нашем с Н.Приталем учебнике. Вы пытаетесь здесь давать ответы по какой-то другой терминологии.
|
|
| |
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 15:55 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
vcohen писал(а): _epst писал(а): То есть буква - это то, что остаётся в совершенно неогласованном тексте? Нет. То, что там остается, - это знак буквы. Список букв у нас дан в 1.1.1.1. То есть буква - это то, что есть в вашем списке?
Последний раз редактировалось _epst Вт июл 17, 2007 15:56, всего редактировалось 2 раз(а).
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 15:57 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
_epst писал(а): То есть буква - это то, что есть в вашем списке?
Да.
|
|
| |
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 16:03 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
vcohen писал(а): _epst писал(а): То есть буква - это то, что есть в вашем списке? Да. Спасибо. С одним определением разобрались.
Теперь: знак буквы - это то, как она выглядит, если её почистить от точек?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 16:05 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
_epst писал(а): знак буквы - это то, как она выглядит, если её почистить от точек?
Да. Но не только букву, можно и полную огласовку.
|
|
| |
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 16:10 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
vcohen писал(а): _epst писал(а): знак буквы - это то, как она выглядит, если её почистить от точек? Да. Но не только букву, можно и полную огласовку. Уже совсем хорошо.
А может быть так, что дагеш захочет влезть туда, где у меня уже сидит точка?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 16:28 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
_epst писал(а): А может быть так, что дагеш захочет влезть туда, где у меня уже сидит точка?
Не может. Кроме дагеша, точка может быть мапиком или точкой от шурука. Но мапик ставится только в букве hей, а шурук является огласовкой - дагеш не может быть ни там, ни там.
|
|
| |
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 17, 2007 16:50 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
|
| |
|
|
|
