Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
БЕРЕШИТ 15:14 Яаводу https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=2&t=3272 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Usherenko [ Вт сен 11, 2007 07:27 ] |
Заголовок сообщения: | БЕРЕШИТ 15:14 Яаводу |
Уважаемые друзья! Был бы признателен за консультацию по такому вопросу. Вот фрагмент: טו,יד וְגַם אֶת-הַגּוֹי אֲשֶׁר יַעֲבֹדוּ, דָּן אָנֹכִי; яаводу- что это за грамматич. форма? Неужели любимая паузалка? Выпадает на типха. А тут всегда скользко... Заранее признателен за незаслуженное внимание |
Автор: | Подольский Барух [ Вт сен 11, 2007 08:32 ] |
Заголовок сообщения: | |
Чем меньше вы будете смотреть на знаки кантилляции, тем легче вам будет понять. Несомненно, это паузальная форма. Ничем другим она быть не может. |
Автор: | vcohen [ Вт сен 11, 2007 10:07 ] |
Заголовок сообщения: | |
Подольский Барух писал(а): Чем меньше вы будете смотреть на знаки кантилляции, тем легче вам будет понять.
Несомненно, это паузальная форма. Ничем другим она быть не может. +1 |
Автор: | Usherenko [ Вт сен 11, 2007 14:43 ] |
Заголовок сообщения: | |
Большое спасибо! |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |