Автор |
Сообщение |
Usherenko
|
Заголовок сообщения: БЕРЕШИТ 24:67 ВАЙЙЕЕhАВЭhА Добавлено: Вс сен 30, 2007 09:33 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Уважаемые друзья!
Во фрагменте וַתְּהִי-לוֹ לְאִשָּׁה, וַיֶּאֱהָבֶהָ;
ВАЙЙЕЕhАВЭhА "и возлюбил ее"- это атид мекуцар (+ суф.)?
Заранее признателен за незаслуженное внимание
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс сен 30, 2007 13:27 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
Насколько я понимаю, перед объектными окончаниями бывает только обычный атид, а не мекуцар. Впрочем, здесь этот атид построен не так, как обычно строится для этого слова, здесь алеф повел себя как гортанная буква, а не как выпадающая.
|
|
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс сен 30, 2007 20:43 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Большое спасибо!
|
|
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн окт 01, 2007 11:52 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05 Сообщения: 988
|
В Танахе это правило в אהב, кроме 1 л. ед.ч.
|
|
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн окт 01, 2007 11:57 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Благодарю Вас!
|
|
|
|
|
|