Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита

Текущее время: Сб апр 20, 2024 02:33
Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Сообщения без ответов | Активные темы
 



Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 7 ] 

БЕРЕШИТ 37:18 и 22 ЛАhамито и ЛАhашиво

Автор Сообщение
Usherenko
 Заголовок сообщения: БЕРЕШИТ 37:18 и 22 ЛАhамито и ЛАhашиво
 Сообщение Добавлено: Вт окт 23, 2007 11:13 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
Уважаемые друзья!

Возник такой вопрос. Если инфинитиву предшествует ламед, то как правило, с огласовкой шва или хирик. А тут –
וַיִּתְנַכְּלוּ אֹתוֹ לַהֲמִיתוֹ
הַצִּיל אֹתוֹ מִיָּדָם, לַהֲשִׁיבוֹ, אֶל-אָבִיו.
патах. Почему?

П.С. впрочем, разумеется- есть и патах, ЛАхашов, и др. перед гортанными
Но ведь здесь, кажется, другой случай. Нет?! :)

Заранее признателен за незаслуженное внимание
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
vcohen
 Заголовок сообщения: Re: БЕРЕШИТ 37:18 и 22 ЛАhамито и ЛАhашиво
 Сообщение Добавлено: Вт окт 23, 2007 11:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Usherenko писал(а):
П.С. впрочем, разумеется- есть и патах, ЛАхашов, и др. перед гортанными
Но ведь здесь, кажется, другой случай. Нет?! :)

Именно тот самый случай. Два подвижных шва подряд идти не могут. Поэтому шва при ле- меняется: перед шва на хирик, перед хатаф-патахом на патах и т.д.
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Usherenko
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт окт 23, 2007 11:49 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
Большое спасибо!!!
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
vcohen
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт окт 23, 2007 11:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
P.S. Подробнее - на нашем сайте урок 2.5.3.2.
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Usherenko
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт окт 23, 2007 16:34 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
Спасибо! Ныряю :)
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
vcohen
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт окт 23, 2007 17:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Будете тонуть (хас ве-халила) - вопите, вытянем.
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Usherenko
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 25, 2007 08:48 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
:)
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 7 ] 

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита

Текущее время: Сб апр 20, 2024 02:33
Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Сообщения без ответов | Активные темы
 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 66

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB