|
Иврит и не только
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ФОРУМ |
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 3 ] |
|
Автор |
Сообщение |
Usherenko
|
Заголовок сообщения: БЕРЕШИТ 50:6 hИШБИЭХА Добавлено: Пт ноя 09, 2007 08:57 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Уважаемые друзья!
В следующем фрагменте
נ,ו וַיֹּאמֶר, פַּרְעֹה: עֲלֵה וּקְבֹר אֶת- אָבִיךָ, כַּאֲשֶׁר הִשְׁבִּיעֶךָ
происходит ли образование hишбиэха в соответствии с:
Перед теми из окончаний, которые начинаются на букву (и присоединяются через шва), камац сокращается в патах [1.3.1.3, п.3], цере в сеголь?
Заранее признателен за незаслуженное внимание
|
|
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт ноя 09, 2007 12:31 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52 Сообщения: 5346
|
Здесь другое явление. В форме hишбиа нет ни камаца, ни цере; есть патах гнува, который с точки зрения структуры слова ноль звука, ведь это hиктил.
Должна бы быть форма הִשְׁבִּיעֲךָ hишбИаха - хатаф-патах под айином. Но здесь у нас паузальная форма, и в ней перед местоим. суффиксом вставляется ударное Э: hишбиЭха.
_________________ БПод
|
|
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт ноя 09, 2007 12:49 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
|
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 3 ] |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 102 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|