Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: רכבת פרברים
 Сообщение Добавлено: Ср июн 11, 2008 00:03 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт дек 13, 2005 11:21
Сообщения: 203
רכבת פרברים


Последний раз редактировалось vs Вс мар 14, 2010 20:44, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 11, 2008 00:17 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05
Сообщения: 988
Я думаю, что оба допустимы.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 11, 2008 00:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
первое выражение - смихут, второе - существительное+прилагательное.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 11, 2008 07:16 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Alexey Yuditsky писал(а):
Я думаю, что оба допустимы.

Верно, на той же страничке Википедии, несколькими строчками ниже помещен подзаголовок רכבת פרברים בישראל.
На практике это первый раз, что мне попадается רכבת פרברית; как правило употребляется רכבת פרברים .

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 11, 2008 16:03 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05
Сообщения: 988
Мне кажется, что в поезде объявляют אתם נוסעים ברכבת פרברית ל...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB