| Автор |
Сообщение |
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: hэфар Бемидбар 15:31 Берешит 17:14  Добавлено: Чт июн 18, 2009 11:07 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
|
|
Уважаемые друзья!
Обнаружив форму hэфар два раза в Торе и увидев, что один раз она приходится на соф-пасук, а другой- на этнахту- пришел к выводу, что это паузальная форма. Насколько скоропалительно это решение?
Бемидбар
.טו,לא כִּי דְבַר-יְהוָה בָּזָה, וְאֶת-מִצְוָתוֹ הֵפַר;
и
Берешит
יז,יד וְעָרֵל זָכָר, אֲשֶׁר לֹא-יִמּוֹל אֶת-בְּשַׂר עָרְלָתוֹ--וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא, מֵעַמֶּיהָ: אֶת-בְּרִיתִי, הֵפַר. {ס
Заранее признателен за незаслуженное внимание
|
|
  |
|
 |
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт июн 18, 2009 15:50 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Я вижу сож пасук в обоих случаях.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт июн 18, 2009 16:16 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
|
|
לא כ֤י דבר־יהוה֙ בז֔ה ואת־מצות֖ו הפ֑ר הכר֧ת ׀ תכר֛ת הנ֥פש הה֖וא עונ֥ה בה׃ {פ}
|
|
| |
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт июн 19, 2009 01:07 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05
Сообщения: 988
|
|
Если не ошибаюсь, это не паузальная форма, просто сдвиг краткий e > a происходит обычно в закрытом слоге, а в формах ע"ע слог был в принципе закрыт удвоенным согласным, и открылся после падения конечных гласных, вроде heferra > heferr > hefer > hefar.
|
|
| |
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт июн 19, 2009 09:41 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
|
|
| |
|
|
|
