Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Генератор ивритских слов
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=2&t=7705		 Страница 1 из 2
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 14:25 ]
Заголовок сообщения:  Генератор ивритских слов
Могу ли я с помощью вашего генератора просклонять слово
שוּלחָן ז' [ר' שוּלחָנוֹת]
стол

שולחני-שולחנך-שולחנו.........

Если да, помогите мне это сделать (Задайте модель, корень и форму слова)

Спасибо
Автор:  vcohen [ Чт мар 11, 2010 22:50 ]
Заголовок сообщения: 
Нет, для этого слова у нас нет модели, она слишком редкая.
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 22:59 ]
Заголовок сообщения: 
Ваш генератор годится только для моделей, которые описаны в вашем учебнике или в нем есть больше вариантов?
Автор:  vcohen [ Чт мар 11, 2010 23:00 ]
Заголовок сообщения: 
В нем несколько меньше - и моделей, и окончаний.
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 23:18 ]
Заголовок сообщения: 
vcohen писал(а):
В нем несколько меньше - и моделей, и окончаний.


но просклонять слово "мигдаль" в нем можно :?:
מגדלי- מגדלך- מגלדלו...
Автор:  vcohen [ Чт мар 11, 2010 23:21 ]
Заголовок сообщения: 
Ес, ов коз.
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 23:26 ]
Заголовок сообщения: 
vcohen писал(а):
Ес, ов коз.


получилось !!!
только непонятно почему для просто однополых (м.род) можно выбрать женский род в запросе
и окончание "от" ?
Автор:  vcohen [ Чт мар 11, 2010 23:28 ]
Заголовок сообщения: 
Misvin писал(а):
только непонятно почему для просто однополых (м.род) можно выбрать checkbox "женский род" в запросе

Для какой модели это у Вас получилось? Сама возможность отметить чекбокс ничего не значит, надо еще, чтобы выдался результат, а не сообщение об ошибке.
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 23:29 ]
Заголовок сообщения: 
מגדל
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 23:29 ]
Заголовок сообщения: 
vcohen писал(а):
Misvin писал(а):
только непонятно почему для просто однополых (м.род) можно выбрать checkbox "женский род" в запросе

Для какой модели это у Вас получилось? Сама возможность отметить чекбокс ничего не значит, надо еще, чтобы выдался результат, а не сообщение об ошибке.

מגדל
Автор:  vcohen [ Чт мар 11, 2010 23:31 ]
Заголовок сообщения: 
И какой результат Вы получили?
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 23:34 ]
Заголовок сообщения: 
vcohen писал(а):
И какой результат Вы получили?


получил все варианты для мужского рода ед. и мн. числа и прочерки для женского. Это правильный ответ.
Я не понимаю, почему ваша программа НЕ блокирует заранее бредовые варианты?
Автор:  vcohen [ Чт мар 11, 2010 23:36 ]
Заголовок сообщения: 
А как она может блокировать? Если Вы сначала пометили женский род, а потом выбрали модель, она должна не дать выбрать модель? По мне, пусть она (как это сделано сейчас) нарисует прочерк и напишет к нему пояснение (в кнопке 4).
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 23:37 ]
Заголовок сообщения: 
Я по-моему понял: программа позволяет просклонять и мигдалим и мигдалот...
Автор:  Misvin [ Чт мар 11, 2010 23:39 ]
Заголовок сообщения: 
Misvin писал(а):
Я по-моему понял: программа позволяет просклонять и мигдалим и мигдалот...


Кстати, окончание -от возможно в этой модели?
Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/