Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: лисрот - леашрот, син-шин
 Сообщение Добавлено: Пт дек 31, 2010 10:10 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 204
Откуда: Holon, Israel
В таблице глаголов эти два - в одной таблице, что предполагает наличие одного корня у них. Хотя и верно показано, что в לִשׂרוֹת корень שׂ.ר.ה, а в לְהַשרוֹת корень שׁ.ר.ה

Их по ошибке объединили в таблицу, или утверждение "шин и син - разные буквы" является неабсолютным?

_________________
<< Посетители общаются по сети >>


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: лисрот - леашрот, син-шин
 Сообщение Добавлено: Пт дек 31, 2010 15:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Ошибка, 100%. Правда, может быть, что ошибка не в том, что объединили шин и син, а в том, например, что у одного из этих слов написали син вместо шина.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: лисрот - леашрот, син-шин
 Сообщение Добавлено: Пт дек 31, 2010 18:08 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 204
Откуда: Holon, Israel
vcohen писал(а):
Ошибка, 100%. Правда, может быть, что ошибка не в том, что объединили шин и син, а в том, например, что у одного из этих слов написали син вместо шина.
И так в десятке мест в статье? Нет, похоже, по ошибке именно объединили.

_________________
<< Посетители общаются по сети >>


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 35

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB