|
Иврит и не только
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ФОРУМ |
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 5 ] |
|
Автор |
Сообщение |
Usherenko
|
Заголовок сообщения: hэ- и hа- Добавлено: Пт мар 25, 2011 13:11 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Добрый день, уважаемые друзья!
Повстречалось (Глава Шмини, יא,כב) ; וְאֶת-הַחַרְגֹּל לְמִינֵהוּ, וְאֶת-הֶחָגָב לְמִינֵהוּ В одном случае артикль перед хет - hа, в другом-hэ Посмотрел Ламбдина- урок второй параграф 18. Прошу прощения, не очень понял, как это действует в данном случае- ведь в обоих вариантах после h - безударный слог с "а". Или это из-за того, что в одном случае патах, в другом камац?
Заранее признателен за незаслуженные внимания
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: hэ- и hа- Добавлено: Пт мар 25, 2011 16:18 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
Именно перед камацем и идет сеголь. В иврите это обычное дело - нет правил типа "если А, то так", а есть правила типа "если камац, то так, а если патах, то иначе".
Сходите на сайт по ссылке в моей автоподписи. Вам сейчас нужен урок 2.5.3.3 (после звездочек) и 2.2.5.2 (до звездочек).
|
|
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Re: hэ- и hа- Добавлено: Вс мар 27, 2011 10:20 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
|
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Re: hэ- и hа- Добавлено: Вс мар 27, 2011 14:57 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05 Сообщения: 988
|
В принципе там должен быть патах, как перед חרגל. Этот патах стал сеголем, либо из-за ассимиляции с камацем по высоте, т.е. поднялся до высоты камаца, но в передней части ротовой полости, либо из-за диссимиляции с камацем, т.е. стал произноситься в передней части полости, а не в центральной. См. Мураока, параграф 29f. Кстати, сеголь появляется у ה"י השאלה перед любой гортанной с камацем, , а вот у ה"י הידיעה перед алефом с камацем стоит камац.
|
|
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Re: hэ- и hа- Добавлено: Вс мар 27, 2011 20:48 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
|
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 5 ] |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|