Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Вопрос на стыке)
 Сообщение Добавлено: Вт авг 02, 2011 14:14 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
Вопрос, впрямую к грамматике не относящийся. Впрямую к религии- тоже. Наверное - на стыке.
Итак. Скачал я Тору на палеоиврите.
Стал смотреть. Известно, что ряд букв в свитке традиционно пишется нестандартно- например в первом предложении "Шма"- Аин- последний в слове Шма и Далет- последний в слове Эхад.
А тут- они одинакового размера. Почему? Может, это какие-то "неправильные пчелы", в смысле - не тот шрифт или отображение?! Я имею в виду Тору на палеиврите

П.С. Забавно, оказалось, что софитов в палеоиврите нет.
А может, кто подскажет, где почитать о разнице в палеоиврите и современном написании (не грамматике!)


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос на стыке)
 Сообщение Добавлено: Вт авг 02, 2011 14:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Могу предположить, что ответ заключается в вопросе. В те времена, когда писали палеоивритом, еще не было традиции писать эти буквы иначе. Эта традиция возникла только применительно к новому шрифту.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос на стыке)
 Сообщение Добавлено: Вт авг 02, 2011 14:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
vcohen писал(а):
Эта традиция возникла только применительно к новому шрифту.

И софиты, кстати, тоже. Причем про софиты это точно известно.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос на стыке)
 Сообщение Добавлено: Вт авг 02, 2011 14:29 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
Спасибо!


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 27

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB