| Автор |
Сообщение |
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных  Добавлено: Ср фев 01, 2012 12:17 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Лев Худой писал(а): Люди! объясните пожалуйста попроще!
Я ничего не понимаю. Присоединяюсь. Вот задал вопрос Алексею, ждем-с...
|
|
  |
|
 |
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 13:13 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05
Сообщения: 988
|
|
Ха, я тоже невнимательно прочел.
Действительно, примеров процессу описанному в начале немного, так как глагол הי"י особенный, он относится и к гизре ל"י, и к гизре ע"ע. Иногда, не обязательно в и. сущ. юд меняется на вав, напр. формы типа הֱוִי "будь" и, возможно, имя הֹוָה, которое иногда пишется (ктив) היה, но читается (кри) הֹוָה. Таким же является глагол חי"י "жить", поэтому стоит упомянуть имя חוה, которая, по крайней мере по мнению Торы, связано с חי"י. Попробую найти еще примеры.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 16:27 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Если требуется просто чередование юда и вава в позиции 3 буквы корня, то я могу назвать несколько примеров:
עלווה
ערווה
Но я не могу найти ни одного примера именно с отглагольным существительным.
|
|
| |
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 18:00 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05
Сообщения: 988
|
|
Вопрос был про второй согласный. Я думал, что про третий.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 20:00 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
А. Мой плохой. Если вторая буква корня, то, допустим:
לטוס - טייס
ריק - רווק
Опять же, без отглагольных.
|
|
| |
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 20:37 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05
Сообщения: 988
|
|
Вопрос про отглагольные существительные сложный. Например, формы qotel, типа גובה, часто являются отглагольными, обычно непереходных глаголов.
|
|
| |
|
|
|
Лев Худой
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 22:04 |
|
|
|
Alexey Yuditsky писал(а): возможно, имя הֹוָה, которое иногда пишется (ктив) היה, но читается (кри) הֹוָה. Таким же является глагол חי"י "жить", поэтому стоит упомянуть имя חוה, которая, по крайней мере по мнению Торы, связано с חי"י. Попробую найти еще примеры. 1) Что за имя הֹוָה? 2) почему "жить" обозначено с апосторофами חי"י ? Что сие значит?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 22:25 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Лев Худой писал(а): 1) Что за имя הֹוָה?
2) почему "жить" обозначено с апосторофами חי"י ? Что сие значит? 1. Настоящее (время). 2. Это не "жить", это его корень.
|
|
| |
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 23:35 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05
Сообщения: 988
|
|
1. Не "настоящее", а "катастрофа" и т.п. (огласовано камацем, то же, что и הָוָה).
|
|
| |
|
|
|
Лев Худой
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Ср фев 01, 2012 23:57 |
|
|
|
vcohen писал(а): Лев Худой писал(а): 2) почему "жить" обозначено с апосторофами חי"י ? Что сие значит? 2. Это не "жить", это его корень. А что корни через апострофы пиш утся?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Чт фев 02, 2012 00:12 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Корни можно рассматривать как аббревиатуры и так и обозначать.
|
|
| |
|
|
|
Лев Худой
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Чт фев 02, 2012 09:24 |
|
|
|
vcohen писал(а): Лев Худой писал(а): Что за имя הֹוָה? Настоящее (время) Я не понял почему имя? Под словом имя вы имеете в виду существительное?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Чт фев 02, 2012 13:09 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Лев Худой писал(а): Я не понял почему имя? Под словом имя вы имеете в виду существительное? Во-первых, Алексей меня выше поправил - я неправильно разглядел огласовки. Во-вторых, да - имена делятся на существительные, прилагательные и числительные. В иврите основное деление слов по частям речи - на глаголы и имена.
|
|
| |
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Чт фев 02, 2012 14:35 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 472
|
Цитата: Я у него раньше спрашивал об отношении к Иисусу - кем он для них является.
Господин Худой, не откажите в любезности пояснить: "для них" - это для кого?
|
|
| |
|
|
|
Лев Худой
|
Заголовок сообщения: Re: Ообразование отглагольных существительных Добавлено: Чт фев 02, 2012 20:44 |
|
|
|
|
Как для кого? Для религиозных иудеев.
|
|
| |
|
|
|
