Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » ИРИС v4.0




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 83 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 13, 2011 22:25 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
52.
При копировании статей в пользовательский словарь и из ИР, и из РИ, и из TRN частей всё сохраняется в одну РИ (а) часть пользовательского словаря. Причем его история содержит уже объединённый список РИ и РИ частей. В истории ИР части пользовательского словаря, в которую ничего не копируется - список ИР части основного словаря.

При добавлении слов в ПС через меню "Файл" (непонятно, почему именно файл называется) и ИР, и РИ переводы тоже попадают в одну ИР (א) часть ПС.

Еще вопрос: почему раздел называется "Пользовательский словарь / Транскрипция"?

53.
Список истории не прокручивается линейкой прокрутки: бегунок уходит за горизонт и там пропадает.

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 13, 2011 22:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14961
Откуда: Израиль
ggoliev писал(а):
vcohen писал(а):
Простите, что такое TRN?

"Поиск по транскрипции" - блёклая кнопка внизу слева.

Понял, спасибо.

К создателям: а кнопка специально сделана так, что ее не видно?

ggoliev писал(а):
לתפאר летафъер
מתפאר метафъер

И опять ошибки в транскрипции.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 13, 2011 23:30 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
54. (аналогично 51)
חוּדַש [-, מְחוּדָש, יְחוּדַש]
худаш [-, мехудаш, ехудаш] был возобновлён, обновлён

חוּבַּש [-, מְחוּבָּש, יְחוּבַּש]
хубаш [-, мехубаш, ехубаш] был перевязан, повязан (лит.)
מְחוּבָּש мехубаш
יְחוּבַּש ехубаш

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Пн ноя 14, 2011 14:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14961
Откуда: Израиль
Почему-то при копировании ивритского текста из окна словаря не берутся огласовки.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Пн ноя 14, 2011 16:17 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
vcohen писал(а):
Почему-то при копировании ивритского текста из окна словаря не берутся огласовки.

А Вы правой кнопкой мыши копируете?

Кстати, может предложить, чтобы по умолчанию, через CTRL-C копировалось с огласовками? А без огласовок — через правую кнопку.

55.
Если в статье, в которой ничего не выделено, нажать правой кнопкой мыши, то появляется предложение "Copy without nikud", однако после нажатия на него ничего не копируется.

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Пн ноя 14, 2011 16:44 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14961
Откуда: Израиль
ggoliev писал(а):
А Вы правой кнопкой мыши копируете?

Нет, Ctrl+C. Я уже понял, что это by design, но это неудобно. Стандартные функции операционной системы перегружать некрасиво.

ggoliev писал(а):
Если в статье, в которой ничего не выделено, нажать правой кнопкой мыши, то появляется предложение "Copy without nikud", однако после нажатия на него ничего не копируется.

Всё логично. Что выделено, то и копируется.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Пн ноя 14, 2011 16:53 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
Зачем тогда предлагать скопировать? Я вот например понял, что если я ничего не выбрал конкретного, но мне предложили копировать — значит скопируется всё, т. е. вся статья.
ggoliev писал(а):
Если в статье, в которой ничего не выделено, нажать правой кнопкой мыши, то появляется предложение "Copy without nikud", однако после нажатия на него ничего не копируется.


В Ворде если я нажимаю на пустой строке — он мне и не предлагает ничего копировать, не вводит в заблуждение...

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Пн ноя 14, 2011 19:14 
Не в сети

Зарегистрирован: Сб апр 25, 2009 20:13
Сообщения: 361
Установил 4.0.2.39 под 7 Ultimate N x64, на десктопе почему-то 2 иконы,
в target:
"C:\Users\xxxxxxxx\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\OLAN AT&S Ltd.\IRIS 4.0.appref-ms"
под XP SP3 x86 все отлично.
Если икону с этим target удалить, после запуска она появляется вновь.


Вложения:
2011-11-14_183558.jpg
2011-11-14_183558.jpg [ 122.58 Кб | Просмотров: 14431 ]
2011-11-14_180314.jpg
2011-11-14_180314.jpg [ 13.01 Кб | Просмотров: 14433 ]
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 15, 2011 11:24 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
ggoliev писал(а):
Зачем тогда предлагать скопировать? Я вот например понял, что если я ничего не выбрал конкретного, но мне предложили копировать — значит скопируется всё, т. е. вся статья.
ggoliev писал(а):
Если в статье, в которой ничего не выделено, нажать правой кнопкой мыши, то появляется предложение "Copy without nikud", однако после нажатия на него ничего не копируется.


В Ворде если я нажимаю на пустой строке — он мне и не предлагает ничего копировать, не вводит в заблуждение...

Это правда. Это наш функционал, будем его дорабатывать.

Сейчас мы работаем над транскрипцией. Как мы вообще так оплошали, что делали изменения только в иврит-русской части, а в остальных не делали - ума не приложу. А изменения делались как в алгоритмах, так и в самой базе, где были мсключения и сейчас необходимо это все унифицировать.
Спасибо Володе, что обратил внимание. В общем, работаем... :)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Чт ноя 17, 2011 12:39 
Не в сети

Зарегистрирован: Сб апр 25, 2009 20:13
Сообщения: 361
В 4.0.2.40 с иконой теперь нормально, но Ctrl+Add в 7 x64 так и не работает, под ХР х86 нормально.

Offtopic, существует ограничение на размер добавляемой картинки к сообщению? Добавление проходит, нет даже алерта о превышении, но картинка потом не появляется.


Вложения:
2011-11-17_113449.jpg
2011-11-17_113449.jpg [ 11.82 Кб | Просмотров: 14361 ]
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Чт ноя 17, 2011 20:16 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
к.ю. писал(а):
Offtopic, существует ограничение на размер добавляемой картинки к сообщению? Добавление проходит, нет даже алерта о превышении, но картинка потом не появляется.

В настройках форума указано, что максимальный размер вложений составляет 256К. Никаких специальных настроек по алертам на phpBB не нашел. Может баг форума?


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Чт ноя 17, 2011 23:35 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
v4.0.2.40.

56. Плюс к смихуту глаголов, оставшемуся в TRN, всеобщему смихуту модели киталон (ИР, ТРН) есть ещё смихут некоторых существительных со второй буквой йуд (ИР, ТРН):
שיכות
תירות
היענות
דיאלוג
ביולוג
שימכור
ביליון
и т. д.

Кстати: а замена неправильного термина "смихут" на правильный "нисмах" (о чём писал Владимир) планируется? Объяснение можно же дать в руководстве пользователя...

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 18, 2011 01:34 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
57.
В РИ части в транскрипции некорректно отображается мапик
с (1. с кем-л.)
им [ити, итха, / итах, ито, итаּ, итану, итхем, итхен, итам, итан; ими, имха, имах, имо, имаּ,
ей (дательный падеж от "она")
лаּ
багац м.р.[бэт hамишпат hагавоhּа лецедэк]

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 19, 2011 07:27 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
к.ю. писал(а):
В 4.0.2.40 с иконой теперь нормально, но Ctrl+Add в 7 x64 так и не работает, под ХР х86 нормально.

Offtopic, существует ограничение на размер добавляемой картинки к сообщению? Добавление проходит, нет даже алерта о превышении, но картинка потом не появляется.

Есть шанс, что просто достигнут максимальный размер шрифта и теперь можно его лишь уменьшить? Попробуйте уменьшить а потом увеличить.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Баги и проблемы
 Сообщение Добавлено: Пн ноя 21, 2011 20:28 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
v. 4.0.2.41

58. Если в РИ части окно со списком слов сделать широким, чтобы была видна полностью строка,
Вложение:
РИ.PNG
РИ.PNG [ 38.73 Кб | Просмотров: 14295 ]

после перехода в ИР часть список слов пропадает за границей поля:
Вложение:
ИР.PNG
ИР.PNG [ 25.6 Кб | Просмотров: 14295 ]

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 83 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » ИРИС v4.0


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB