Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Несуществующий перевод в РИ словаре
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=32&t=9713
Страница 1 из 1

Автор:  rita [ Вт янв 17, 2012 15:49 ]
Заголовок сообщения:  Несуществующий перевод в РИ словаре

искренние слова
דבָרִים הַיוֹצאִים מִן הַלֵבז"ר

Пыталась найти в сети аббревиатуру, но её там нет. Что это может означать?

Автор:  vcohen [ Вт янв 17, 2012 16:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Несуществующий перевод в РИ словаре

Там пробел пропущен.
Лев - сердце.
З.р. - захар рабим.

Автор:  rita [ Вт янв 17, 2012 17:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Несуществующий перевод в РИ словаре

Спасибо! Надо бы исправить...

Автор:  ggoliev [ Вт янв 17, 2012 19:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Несуществующий перевод в РИ словаре

rita писал(а):
Надо бы исправить...

РИ словарь уже не исправляется.

А в ИРИС 4.0 правильно.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/