Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Как перевести?




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: 1.1.1.6
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 10:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
как правильно звучит имя Меир? и или й? или ий ? и как это пишется на иврите? если можно, с огласовками

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 11:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
и не сочтите за баловство.. вот если написать на иврите русское слово пиво, чтобы звучало так же.. какие буквы.. какие огласовки..

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: 1.1.1.6
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 11:55 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
Малька писал(а):
как правильно звучит имя Меир? и или й? или ий ? и как это пишется на иврите? если можно, с огласовками


Меир
מאיר

_________________
www.ortrans.net


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 12:35 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
מֵאִיר
פִּיבוֹ

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 13:04 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Второй топик с тем же названием удален. Вот его содержимое:

Цитата:
Как звучит имя Меир? там и или й ? или и то и другое? и как это пишется на иврите? если можно, с огласовками, пожалуйста. И еще один момент.. ну может показаться баловством.. но я правда думаю может быть полезно.. напишите на иврите русское слово пиво.. чтобы так и звучало.. и огласовки, пожалуйста


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 13:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
г-н Коэн-Цедек, спасибо.. я с телефона.. то не отправлялось, я думала, слишком большое.. разбила на два.:) отправились три.. глюки связи

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 14:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
г-н Подольский- спасибо, к сожалению телефон не отображает огласованное письмо.. пока это отменим :-)

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср июн 27, 2007 14:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
г-н Джонни :) спасибо.:-)

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Список форумов » Иврит » Как перевести?


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 229

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB