| Автор |
Сообщение |
|
rita
|
Заголовок сообщения: Искромётные танцы  Добавлено: Пн июл 02, 2007 20:01 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
|
|
  |
|
 |
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн июл 02, 2007 20:47 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3265
Откуда: Садовое плоскогорье
|
|
ריקודים זוהרים, נפלאים, מרהיבים
_________________
ואהבת לרעך כמוך
|
|
| |
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн июл 02, 2007 21:35 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
|
|
| |
|
|
|
molly2
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 03, 2007 07:39 |
|
Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
|
|
| |
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 03, 2007 08:55 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
|
|
Кажется ריקוד לוהט - самое то.
|
|
| |
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 03, 2007 13:29 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 03, 2007 18:58 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
Цитата: ריקוד לוהט
Верно. Значение русского эпитета -- живой и быстрый как огонь, Поэтому подойдут любые слова и сочетания с этим значением. Напр.,
מהיר כאש
חי כלהבה _________________ *LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
Последний раз редактировалось fotus Вт июл 03, 2007 19:09, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 03, 2007 19:02 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
fotus писал(а): מהר כאש
חי כלהבה
Только маhер не пойдет в качестве прилагательного.
|
|
| |
|
|
|
