Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
Яшир - йешира? https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=7&t=3254 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | rita [ Ср сен 05, 2007 12:36 ] |
Заголовок сообщения: | Яшир - йешира? |
Тут без Владимира никак не обойтись. А мне в русском тексте надо написать Клита Йешира. Вдруг ошибусь - стыда не оберёшься. |
Автор: | vcohen [ Ср сен 05, 2007 12:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Я бы написал ешира. Но тут есть разные мнения. Есть люди, которые пишут Йельцин и Йерёма. |
Автор: | Maxid [ Ср сен 05, 2007 16:39 ] |
Заголовок сообщения: | |
беспроигрышным вариантом будет, вероятно, йэшира, йэльцин и йэрёма (йэрьома) |
Автор: | vcohen [ Ср сен 05, 2007 16:55 ] |
Заголовок сообщения: | |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |