Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
сок аль гумаа? https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=7&t=3280 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Agent Nemo [ Пт сен 14, 2007 13:03 ] |
Заголовок сообщения: | сок аль гумаа? |
סימפוניית הכלבים האומללים בסוק אל גומעה. симфония нещастных собаг где?? не нашол в словаре ни "сок" ни "гумаа". |
Автор: | vcohen [ Пт сен 14, 2007 13:48 ] |
Заголовок сообщения: | |
Похоже на арабское географическое название - какое-нибудь Сук иль-Джумаа. |
Автор: | Подольский Барух [ Пт сен 14, 2007 14:50 ] |
Заголовок сообщения: | |
Совершенно правильно догадался Володя: по-арабски Сук аль-джумъа - базар близ мечети. |
Автор: | Alexey Yuditsky [ Вс сен 16, 2007 01:48 ] |
Заголовок сообщения: | |
Ну может рынок в пятницу? |
Автор: | jony72 [ Вс сен 16, 2007 07:56 ] |
Заголовок сообщения: | Re: сок аль гумаа? |
Agent Nemo писал(а): סימפוניית הכלבים האומללים בסוק אל גומעה.
симфония нещастных собаг где?? не нашол в словаре ни "сок" ни "гумаа". Если Вы не поклонник "медведа и розведчига", а это вполне вероятно, то все-таки: "несчастных собак" и "нашел", но, очевидно, все-таки речь идет о поклоннике стиля "медвед". |
Автор: | Подольский Барух [ Вс сен 16, 2007 11:41 ] |
Заголовок сообщения: | |
Alexey Yuditsky писал(а): Ну может рынок в пятницу?
Это вряд ли было сказано на арабском. |
Автор: | Agent Nemo [ Ср сен 19, 2007 13:17 ] |
Заголовок сообщения: | Re: сок аль гумаа? |
jony72 писал(а): Agent Nemo писал(а): סימפוניית הכלבים האומללים בסוק אל גומעה. симфония нещастных собаг где?? не нашол в словаре ни "сок" ни "гумаа". Если Вы не поклонник "медведа и розведчига", а это вполне вероятно, то все-таки: "несчастных собак" и "нашел", но, очевидно, все-таки речь идет о поклоннике стиля "медвед". вы, товарисч, определитесь, - вероятно, или все-таки очевидно. |
Автор: | jony72 [ Пт сен 21, 2007 07:37 ] |
Заголовок сообщения: | Re: сок аль гумаа? |
Agent Nemo писал(а): вы, товарисч, определитесь, - вероятно, или все-таки очевидно.
Я бы начал предложение с большой буквы, но у "медведа" на этот счет свои наработки. Удачи Вам в издевательстве над русским языком! |
Автор: | vcohen [ Пт сен 21, 2007 16:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
Предлагаю прекратить бой со счетом 0:0. |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |