| Автор |
Сообщение |
|
Малька
|
Заголовок сообщения: что-то про девушек..  Добавлено: Сб сен 29, 2007 09:05 |
|
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
|
|
нашла симпатичную картинку с надписью, одно слово словарь не дал. думала, может , форма не словарная, убирала и ле- и hи-, че то не вышло...
поможете?
להיזיין
_________________
Спасибо, Рина
|
|
  |
|
 |
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 09:43 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3265
Откуда: Садовое плоскогорье
|
|
написано не правильно. Имеется в виду поиметь девушек(наиболее цензурно), переспать с ними.
Корень слова зайин, нун, hэй.
Однокоренные слова зонА-блудница, проститутка
_________________
ואהבת לרעך כמוך
|
|
| |
|
|
|
Малька
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 10:19 |
|
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
|
Ой, нет )))))
не может быть)))
я, наверное, не так написала, извините
Вот картинка:
любовь - это такое слово, которое девушки используют...
ой.. или правда плохое слово?!
_________________
Спасибо, Рина
|
|
| |
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 10:27 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
Не так  далет пропущен, но зачем там первый йуд?
Я думала, правильно להזדיין.
Юмор такой.
|
|
| |
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 10:29 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
Малька писал(а): любовь - это такое слово, которое девушки используют...
не используют, а изобрели
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 10:41 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Малька
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 10:43 |
|
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
|
|
во влипла
_________________
Спасибо, Рина
|
|
| |
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 11:30 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3265
Откуда: Садовое плоскогорье
|
|
В иврите многие слова так же как и в испанском не настолько табуированы. Хотя я их конечно не использую, но местная публика при их произнесении даже на радио в обморок не падает.
В русском мат намного более табуирован, чем в большинстве языков.
_________________
ואהבת לרעך כמוך
|
|
| |
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 11:42 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
|
|
Как альтернатива - להזדווג (спариваться), что вообще весьма литературно, включаяя однокоренное Зивуг.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 11:55 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Лет 20 назад это слово и в иврите было табуировано. Сейчас времена изменились, и в русском тексте (а то и по ТВ) можно встретить такие слова, которые в моем детстве употреблялись только в грубом мужском разговоре. Правда, говорят, женщины тоже ими пользовались, но в своей компании.
להזדיין соответствует русскому "трахаться".
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Малька
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 11:56 |
|
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
|
|
Надпись цинична сама по себе, независимо от использования мата.
Выходит, девушки выдумали слово любовь, чтобы заниматься сексом?
Мда...... а я ожидала чего-то романтического)))))
Там такое сердечко))))
_________________
Спасибо, Рина
|
|
| |
|
|
|
Наталия
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 12:07 |
|
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
|
Малька писал(а): Выходит, девушки выдумали слово любовь, чтобы заниматься сексом?
... с достоинством
|
|
| |
|
|
|
Малька
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 12:25 |
|
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
|
|
ах, ну да........
бе-кавод!
Юмор-с..
_________________
Спасибо, Рина
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 12:31 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
ilya писал(а): Корень слова зайин, нун, hэй.
Однокоренные слова зонА-блудница, проститутка
В слове зонА действительно такой корень. А в обсуждаемом другой - зайин, юд, нун. Если бы было как Вы говорите, то было бы леhизданот.
|
|
| |
|
|
|
Наталия
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 29, 2007 12:39 |
|
Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
|
Малька писал(а): ах, ну да........
бе-кавод!
Юмор-с..
Ну да А русские придумали слово "любовь", чтобы не платить за секс
|
|
| |
|
|
|
