Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Как перевести?




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 13:06 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
А чем конкретно Вам Википедия не угодила?

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 15:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Аннушка писал(а):
А при чём тут история? "Не знаю" - классный ответ для всего. :D

Ну как же. Мы же это обсуждали в длинном топике. Ответ на вопрос по физике можно посчитать по формулам. А по истории - нельзя.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 16:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
Уфф. Да Вы что, вправду считаете, что физики никогда не говорят "не знаю"? Недооцениваете же Вы физиков!


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 16:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Аннушка писал(а):
Уфф. Да Вы что, вправду считаете, что физики никогда не говорят "не знаю"? Недооцениваете же Вы физиков!

Вы опять обобщаете. Я этого не говорил.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 16:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
Тогда объясните, что Вы говорили. Я - так, что "не знаю" вполне достойный ответ в любой области. И всё.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 17:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
В физике можно достаточно четко описать задачу, чтобы ответ на нее мог быть получен теоретически. Разумеется, если задача описана нечетко или неверно, то и ответ верным не будет. В истории этим рассуждениям места нет, никаких теоретических ответов быть не может.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 17:42 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
vcohen писал(а):
В физике можно достаточно четко описать задачу, чтобы ответ на нее мог быть получен теоретически. Разумеется, если задача описана нечетко или неверно, то и ответ верным не будет. В истории этим рассуждениям места нет, никаких теоретических ответов быть не может.

А как это всё связано с тем, что я сказала?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Ср окт 19, 2011 18:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Вы меня поправили, что лучший ответ - "не знаю". Я согласился, учитывая, что речь идет об истории.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Вс окт 23, 2011 19:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
vcohen писал(а):
Вы меня поправили, что лучший ответ - "не знаю". Я согласился, учитывая, что речь идет об истории.

В экстремизме Вас переплюнуть несложно
Речь вовсе не шла об истроии. Вы лирикам не верите и правы, но и физикам тоже верить нельзя. Можно верить только математикам, поскольку те оторваны от действительности.
Если быть честным экстремистом, то приходится признать, что если закон физики соблюдался на протяжении 10000 лет, это не гарантирует его исполнение в будущем. В конце концов реальность дана нам всего лишь в ощущениях (включая, конечно, приборы). А известно, что на собственные оцуцения, а тем более на приборы, полагаться нельза - безбожно врёт даже калькулятор.


Последний раз редактировалось Аннушка Вс окт 23, 2011 19:56, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Вс окт 23, 2011 19:34 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
А всё равно компьютер работает, и самолёт летает, и атомная бомба взрывается. И это это лучшее доказательство.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Вс окт 23, 2011 19:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
iwr писал(а):
А всё равно компьютер работает, и самолёт летает, и атомная бомба взрывается. И это это лучшее доказательство.

Доказательство чего?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Вс окт 23, 2011 20:19 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Того, что закон физики соблюдается, и того, что "реальность дана нам" не только "в ощущениях".
Т.е., конечно, только в ощущениях, но эти ощущения очень и очень последовательны: если я "ощущаю", что один вольтметр показывает напряжение 100В, то я буду "ощущать" то же самое показание и на другом вольтметре; потом я чудесным образом считаю одинаковые показания с разных амперметров, а потом уж совершенно непонятным образом я увижу идентичные цифры на разных термометрах, подключённых к проволоке, по которой идёт этот ток, и показания эти окажутся невероятно идентичными тем, которые предсказывает соответствующий закон физики.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Вс окт 23, 2011 20:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59
Сообщения: 621
А если Вам сотни тысяч калькуляторов покажут, что квадрат корня квадратного от 1.0000001 не равен 1.0000001, Вы тоже поверите?
И вообще, что значит - закон физике соблюдается? Максимум, что мы можем сказать (и то с натяжкой), что он соблюдался раньше.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Вс окт 23, 2011 21:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Аннушка писал(а):
В экстремизме Вас переплюнуть несложно

Плевайте, я резрешаю. :D


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: иврит экскурсоводов
 Сообщение Добавлено: Вс окт 23, 2011 22:14 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Аннушка писал(а):
А если Вам сотни тысяч калькуляторов покажут, что квадрат корня квадратного от 1.0000001 не равен 1.0000001, Вы тоже поверите?
Я просто изучу устройство калькулятора и пойму, как он извлекает корни.

Аннушка писал(а):
И вообще, что значит - закон физике соблюдается?
А, это очень просто. Это значит, что если вы включаете телевизор, то он показывает телепередачу. А если запускаете спутник, то он летит по заданной орбите.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Список форумов » Иврит » Как перевести?


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 161

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB