| Автор |
Сообщение |
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Гебраизация имени  Добавлено: Вс окт 23, 2005 05:59 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
.........
Последний раз редактировалось Dmitri Вт сен 25, 2007 10:00, всего редактировалось 1 раз.
|
|
  |
|
 |
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 08:23 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Как я могу дать совет, не зная ваших имени и фамилии. Я ведь не знаю, Является ли Дмитрий вашим именем или псевдонимом.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 08:43 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
.......
Последний раз редактировалось Dmitri Вт сен 25, 2007 10:01, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 09:15 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
........
Последний раз редактировалось Dmitri Вт сен 25, 2007 10:04, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 11:00 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Принципов может быть куча.
1. По смыслу: Волков - Бен-Зеэв.
2. По созвучию: Бендер - Бен-Дор.
3. От балды: Каценеленбоген - Решеф.
С именем проще: возможно, Вас назвали в честь кого-то. А фамилию если сообщите, то тоже можно будет подумать.
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 11:12 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
.........
Последний раз редактировалось Dmitri Вт сен 25, 2007 10:05, всего редактировалось 3 раз(а).
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 11:19 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Давид Ашир? 
А еще есть (или был?) депутат кнесета по фамилии Ба-Гад (пришло счастье). По-моему, похоже на Богатых.
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 12:19 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
..........
Последний раз редактировалось Dmitri Вт сен 25, 2007 10:09, всего редактировалось 2 раз(а).
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 12:28 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
...
Последний раз редактировалось Dmitri Вт сен 25, 2007 10:10, всего редактировалось 2 раз(а).
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 17:11 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Dmitri писал(а): А Давид это Дмитрий? или это третий принцип?  Это по созвучию. Dmitri писал(а): гад как то не звучит  Я уже думал об этом. Но я знаком с одним Гади российского происхождения (не знаю, как его звали до того). Dmitri писал(а): а есть где нибудь в инете список мужских имен? искал по поисковикам ничего не нашел  Есть в словаре А.Эвен-Шошана. Правда, там большинство - неупотребительные. Вот оттуда мужские имена на Д, которые используются: Дов, Давид, Дорон (греческое), Дан (или Дани), Даниель, Дрор. А еще нашлось имя Димон, но я его в жизни не встречал.
Кстати, насчет фамилии. Можно сделать не Ашир, а Атир - это арамейский вариант, и больше похоже на фамилию.
|
|
| |
|
|
|
Nosorog
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 19:08 |
|
Зарегистрирован: Пт окт 21, 2005 05:27
Сообщения: 24
|
|
У меня вопрос: Может, я чего-то там не понимаю... А зачем гебраизировать имя?
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 23, 2005 21:28 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Если кто-то хочет - его добрая воля. Я остался при своей фамилии и вернул себе то имя - Барух, которое мне было дано в память деда и которым меня отец называл в детстве.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн окт 24, 2005 00:40 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
...
Последний раз редактировалось Dmitri Вт сен 25, 2007 10:12, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн окт 24, 2005 02:20 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Последний раз редактировалось Dmitri Вт окт 25, 2005 04:55, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн окт 24, 2005 11:43 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Dmitri писал(а): А это не будет звучать древне? В смысле, не решат ли, что Вы давно умерли?
|
|
| |
|
|
|
