| Автор |
Сообщение |
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: таблетка  Добавлено: Ср ноя 09, 2005 03:43 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
таблетка
טַבלִיָה נ'
таблетка (лекарство)
כַּדוּר ז', גלוּלָה נ'
а какая еще таблетка бывает кроме лек-ва? 
и когда говорят насчет таблеток-наркотиков говорят טבליה или כדור ?
|
|
  |
|
 |
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср ноя 09, 2005 12:33 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Были еще - вам, наверно, неизвестные - глиняные таблицы или таблетки, на которых писали в Шумере, Ассирии, Вавилонии.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср ноя 09, 2005 13:10 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Спасибо  . Да, действительно неизвестные мне %))
|
|
| |
|
|
|
Игорь
|
Заголовок сообщения: Re: таблетка Добавлено: Чт ноя 10, 2005 15:27 |
|
Зарегистрирован: Вт сен 20, 2005 20:11
Сообщения: 230
|
Dmitri писал(а): а какая еще таблетка бывает кроме лек-ва? и когда говорят насчет таблеток-наркотиков говорят טבליה или כדור ? Бывают, например, моющие средства в виде таблеток.
Насчет наркотиков- кадурим
_________________
Игорь
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: таблетка Добавлено: Чт ноя 10, 2005 19:24 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Игорь писал(а): Бывают, например, моющие средства в виде таблеток.
Это тоже кадурим.
|
|
| |
|
|
|
Игорь
|
Заголовок сообщения: Re: таблетка Добавлено: Чт ноя 10, 2005 21:03 |
|
Зарегистрирован: Вт сен 20, 2005 20:11
Сообщения: 230
|
vcohen писал(а): Игорь писал(а): Бывают, например, моющие средства в виде таблеток. Это тоже кадурим. а по-моему это тавлийот
_________________
Игорь
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт ноя 11, 2005 19:18 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Возможно. Но слово кадурим я встречал именно в рекламе стиральных порошков.
|
|
| |
|
|
|
Игорь
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт ноя 11, 2005 19:25 |
|
Зарегистрирован: Вт сен 20, 2005 20:11
Сообщения: 230
|
vcohen писал(а): Возможно. Но слово кадурим я встречал именно в рекламе стиральных порошков.
Хм..Странно..
_________________
Игорь
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт ноя 11, 2005 19:33 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
В Гугле кадурей квиса есть, хотя их действительно всего единицы.
|
|
| |
|
|
|
Игорь
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт ноя 11, 2005 19:38 |
|
Зарегистрирован: Вт сен 20, 2005 20:11
Сообщения: 230
|
vcohen писал(а): В Гугле кадурей квиса есть, хотя их действительно всего единицы.
Да, там только один результат.
Да и то что-то фантастическое:
כדורי כביסה רב פעמיים במקום אבקת כביסה
_________________
Игорь
|
|
| |
|
|
|
