Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » История слов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс сен 21, 2008 22:22 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 10, 2008 17:18
Сообщения: 188
המילה ביזור
מפורשת כ פיזור סמכויות

למרות שאני יודע שפיזור סמכויות זה האצלה

שתח מבוזר זה שתח ללא חומה

איך מקשרים את זה לפיזור סמכויות

במילון אין את המילה הזו

איזה מילה בעבית מודרנית
או איזה שהוא משפט

שמקשר את ביזור ל פיזור סמכויות

??


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс сен 21, 2008 23:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
futurewise.332 писал(а):
למרות שאני יודע שפיזור סמכויות זה האצלה

שתח מבוזר זה שתח ללא חומה

לדעתי, שתי הטענות לא נכונות
בטענה השניה אני מנחש שכתבת מבוזר במקום מפורז
(וגם שתח במקום שטח, אבל זה לא רלוונטי כרגע)
בטענה הראשונה אני לא מצליח לנחש מה היה במקור

התשובה היא בעיצורים הומורגניים
העיצורים ב' ו-פ' נהגים ע"י אותו איבר בפה
במקרה שלנו זה שפתיים
ובעברית יש המון מקרים שעיצורים כאלה מתחלפים
בשורשים שקשורים ביניהם


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс сен 21, 2008 23:07 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 10, 2008 17:18
Сообщения: 188
הה נכון
ללא חומה זה מפורז

לא מבוזר


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Список форумов » Иврит » История слов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB