Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » История слов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: кэрэс
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 15, 2005 00:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
קֶרֶס ז' [ר' קרָסִים, קַרסֵי-]
крючок, застёжка

Хотел вчера спросить у учит-ницы какой глагол для "застёгивать застёжку"

но она говорит קרס это вешалка, в итоге не спросил =)))
קרס - это архаичное слово? )


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 15, 2005 00:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
ps:


רָכַס [לִרכּוֹס, רוֹכֵס, יִרכּוֹס]
застёгивать

רוֹכסָן ז'
застёжка-молния

если רוכסן это застёжка-молния, то לרכוס - только по отношению к молниям можно говорить?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 15, 2005 15:28 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Керес - это крюк (но не всегда). Обычно крюк - вав.

Застегивать - это обычно просто лисгор.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт ноя 15, 2005 17:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
понятно, спасибо %)


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Список форумов » Иврит » История слов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 59

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB