Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » История слов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 28, 2008 14:05 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт янв 01, 1999 03:00
Сообщения: 0
Единственное, что их очевидно связывает это - Каганович. Но я не уверен ,что это имеет отношение к ивриту.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 28, 2008 16:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Оба слова имеют отношение к ивриту. Но это еще не значит, что они однокоренные.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 29, 2008 15:46 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт янв 01, 1999 03:00
Сообщения: 0
И кого же иврит именует "каганом"? Современное значение этого слова это глава государства - каганата. В связи с этим возникает вопрос о эмирате. Т.е. государстве, в котором определена форма правления и господствующей религии. В хазарском каганате "первым среди равных" был иудаизм. Означает ли существование кагана Владимира, Святослава аналогичную ситуацию в русском и аварском каганатах? Летописи часто фиксируют пребывание иудеев среди членов двора. В связи с АКТИВНЕЙШЕЙ И ЗНАЧИМОЙ ДЛЯ СУДЕБ ГОСУДАРСТВА деятельностью. Я встречал в ОДНОЙ очень несолидной ссылке утверждение ,что каган - глава кагала. Или все эти соображения - "игра теней"?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 29, 2008 20:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Насколько я понимаю, у слова каган может быть несколько происхождений. Одно из них ивритское, от слова כּוֹהֵן. И у хазар действительно религией был иудаизм. Про остальные каганаты не знаю, это вопрос по истории, я в истории слаб.

Кагал - это ивритское слово קָהָל. Как видите, оно со словом כּוֹהֵן не связано.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 29, 2008 22:54 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт янв 01, 1999 03:00
Сообщения: 0
А смысл этого словат "каган"? Древность этого смысла? Набор смыслов? Время возникновения? Общеизвестно ,что современное значение слова не всегда соответствует древнему.

Кстати. Иврит это эсперанто всех еврейских языков? Или реконструкция остатков мертвого языка? Или и то и другое, когда одно вытекает из другого?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 29, 2008 22:56 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт янв 01, 1999 03:00
Сообщения: 0
vcohen писал(а):

Кагал - это ивритское слово קָהָל. Как видите, оно со словом כּוֹהֵן не связано.
А как же одна почти одинаковая буковка? ( Вы не представляете степени моего невежества! Very HappyVery HappyVery Happy )


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 29, 2008 23:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
эдя псковский писал(а):
А смысл этого словат "каган"? Древность этого смысла? Набор смыслов? Время возникновения? Общеизвестно ,что современное значение слова не всегда соответствует древнему.

Это слово читается на иврите коhЕн (кстати, и в моем псевдониме оно присутствует) и обозначает первосвященника, самого высокопоставленного служителя в Храме.

эдя псковский писал(а):
Кстати. Иврит это эсперанто всех еврейских языков? Или реконструкция остатков мертвого языка? Или и то и другое, когда одно вытекает из другого?

Это продолжение языка, который несколько раз на протяжении своей истории почти вымирал, прекращал быть родным языком для сколь-нибудь серьезного числа носителей, однако все время изучался в еврейских учебных заведениях и был доступен образованным евреям. В других еврейских языках много слов из иврита.

эдя псковский писал(а):
А как же одна почти одинаковая буковка?

Да не почти, она действительно одинаковая. Но у двух произвольных корней вероятность где-то 15% (лень считать точнее), что одна буковка в них совпадет.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 30, 2008 00:11 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
У меня впечатление, что перед нами всё тот же Страж, сменивший ник.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 30, 2008 00:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Подольский Барух писал(а):
У меня впечатление, что перед нами всё тот же Страж, сменивший ник.

Этот мягче. Да и какие проблемы? Начнет чего-то требовать - примем меры. Very Happy


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 30, 2008 02:28 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт янв 01, 1999 03:00
Сообщения: 0
vcohen писал(а):
Это слово читается на иврите коhЕн (кстати, и в моем псевдониме оно присутствует) и обозначает первосвященника, самого высокопоставленного служителя в Храме.

Это продолжение языка, который несколько раз на протяжении своей истории почти вымирал, прекращал быть родным языком для сколь-нибудь серьезного числа носителей, однако все время изучался в еврейских учебных заведениях и был доступен образованным евреям. В других еврейских языках много слов из иврита.

"Моя коханочка" из иврита? Потрясающе.
Спасибо, я теперь на своем форуме буду пачкать всем мозги, что Владимир и Святослав были первосвященниками в еврейском смысле этого слова.Людей надо бодрить.

Правильно ли я понял, что иврит такой же солидный язык как и латынь, но оживший?

А какие требовония может выставлять человек не знающий иврита на форуме иврита?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 30, 2008 10:44 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
"А какие требовония может выставлять человек не знающий иврита на форуме иврита?
Лучше всего - удалиться и не выставлять требовОния.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 30, 2008 12:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
эдя псковский писал(а):
"Моя коханочка" из иврита? Потрясающе.

Вы сейчас с кем разговоривали? Very Happy Если вопрос ко мне, то ответ - нет.

эдя псковский писал(а):
Спасибо, я теперь на своем форуме буду пачкать всем мозги, что Владимир и Святослав были первосвященниками в еврейском смысле этого слова.Людей надо бодрить.

А их называли именно этим словом? Есть ссылки?

эдя псковский писал(а):
Правильно ли я понял, что иврит такой же солидный язык как и латынь, но оживший?

Что такое солидный? Библия написана на нем.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 30, 2008 12:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Подольский Барух писал(а):
требовОния.

Красивое слово. Особенно если большую букву считать ударением.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 30, 2008 13:29 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Естественно.
Я думаю, что пскопской из той же команды, что страж. Во всяком случае цель та же.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 

Список форумов » Иврит » История слов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 31

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB