| Автор |
Сообщение |
|
Nosorog
|
Заголовок сообщения: Тема по английскому, а не по ивриту  Добавлено: Сб ноя 19, 2005 14:36 |
|
Зарегистрирован: Пт окт 21, 2005 05:27
Сообщения: 24
|
|
Скжите, может кто-то знает, откуда взялись английские слова "city" и "town"?
Полагаю, "town" - родилось от "stonе", верно ли это?
|
|
  |
|
 |
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб ноя 19, 2005 14:44 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
City родом из латыни; в английский пришло из французского cite.
Town - древнее германское слово, в древнеанглийском звучало tun; родственно немецкому Zaun ограда (сравните в русском город - ограда).
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Nosorog
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб ноя 19, 2005 15:24 |
|
Зарегистрирован: Пт окт 21, 2005 05:27
Сообщения: 24
|
Я что-то плохо соображаю сегодня... 
Можно ли написать всю цепочку преобразования "city": от латыни до английского с точными переводами? Если не очень сложно, конечно...
|
|
| |
|
|
|
Nosorog
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб ноя 19, 2005 15:28 |
|
Зарегистрирован: Пт окт 21, 2005 05:27
Сообщения: 24
|
|
И еще вопрос: как в сегодняшнем мире можно самостоятельно выучить латынь и древнегреческий?
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб ноя 19, 2005 17:49 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Для этого вам нужно посмотреть этимологический словарь английского. У меня под рукой нет.
Любой язык учат либо в учебном заведении (для древних языков это университет), либо по книгам.
По латыни имеются грамматики и учебники. Древнегреческий очень сложный, не думаю, что можно выучить его самостоятельно, хотя и по нему имеются пособия (на русском очень мало).
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Nosorog
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб ноя 19, 2005 18:57 |
|
Зарегистрирован: Пт окт 21, 2005 05:27
Сообщения: 24
|
|
что ж делать, спасибо, в любом случае
|
|
| |
|
|
|
