| Автор |
Сообщение |
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: хайей йом-йом  Добавлено: Вс ноя 20, 2005 02:47 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
חַיֵי יוֹם-יוֹם
каждодневная жизнь
какого это рода?
|
|
  |
|
 |
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс ноя 20, 2005 02:48 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс ноя 20, 2005 08:38 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Слово חיים мужского рода множ. числа. חיי нисмах от него.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс ноя 20, 2005 14:36 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
|
| |
|
|
|
Uri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн ноя 21, 2005 10:34 |
|
Зарегистрирован: Вт авг 02, 2005 17:27
Сообщения: 392
|
|
хайей йом-йом товим (ле-дугма), т.е. 3-хсловный смихут получается?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн ноя 21, 2005 11:17 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Uri писал(а): хайей йом-йом товим (ле-дугма), т.е. 3-хсловный смихут получается?
Во-первых, товим - это прилагательное. К смихуту отношения не имеет.
Во-вторых, 3-словные смихуты никем не запрещены.
|
|
| |
|
|
|
Uri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн ноя 21, 2005 11:46 |
|
Зарегистрирован: Вт авг 02, 2005 17:27
Сообщения: 392
|
vcohen писал(а): Uri писал(а): хайей йом-йом товим (ле-дугма), т.е. 3-хсловный смихут получается? Во-первых, товим - это прилагательное. К смихуту отношения не имеет. Во-вторых, 3-словные смихуты никем не запрещены. да, спасибо, Владимир! это я привел пример, чтобы показать, с каким словом будет согласовано прилагательное. 
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн ноя 21, 2005 11:50 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Смихут может быть из трех и более слов, напр. התפלת מי ים
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Uri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн ноя 21, 2005 14:32 |
|
Зарегистрирован: Вт авг 02, 2005 17:27
Сообщения: 392
|
Подольский Барух писал(а): Смихут может быть из трех и более слов, напр. התפלת מי ים
нам в ульпане как-то сказали, что теоретически кол-во слов в смихуте м.б. ничем не ограничено (разумеется, здравым смыслом). А практически, редко, наверно, бывает больше 2х или 3х? 
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн ноя 21, 2005 15:04 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Сдерот Гиборей мильхемет Йом hа-Кипурим (5 элементов) - название улицы.
Шихпуль коль сугей hа-мафтехот (4 элемента) - вывеска.
|
|
| |
|
|
|
Uri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн ноя 21, 2005 15:12 |
|
Зарегистрирован: Вт авг 02, 2005 17:27
Сообщения: 392
|
vcohen писал(а): Сдерот Гиборей мильхемет Йом hа-Кипурим (5 элементов) - название улицы.
Шихпуль коль сугей hа-мафтехот (4 элемента) - вывеска.
тода, Владимир!
|
|
| |
|
|
|
