Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
милехатхила https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=8&t=5525 |
Страница 5 из 5 |
Автор: | vcohen [ Вт янв 12, 2010 18:33 ] |
Заголовок сообщения: | |
Oxy писал(а): Так и не поняла, к чему вы обвиняли человека в некорректности вопроса, если вы на него ответили, а значит поняли, что он спросил, и на ваш ответ никак не повлияло бы, если бы он сформулировал свой вопрос как-то иначе.
Я же в своем ответе фактически подменил вопрос. Ну так я должен был объяснить, зачем я это сделал? |
Автор: | Аннушка [ Пт янв 22, 2010 13:51 ] |
Заголовок сообщения: | |
rokhkin_ilya писал(а): Теперь мне очевидно, что если даже Барух Подольский, словарями которого мы все пользуемся и ссылаемся на них, считает что его иврит уступает ивриту сабр ...
Если Барух Подольский так считает, это не значит, что с ним обязательно соглашаться. Разные бывают сабры, с разным ивритом... Конечно, если бы он говорил на иврите с детства, он знал бы его лучше, чем знает сейчас, но сравнивать надо с реальным среднестатистическим саброй, а не с виртуальным Барухом-саброй. |
Автор: | Наталия [ Пт янв 22, 2010 14:13 ] |
Заголовок сообщения: | |
Аннушка писал(а): сравнивать надо с реальным среднестатистическим саброй, а не с виртуальным Барухом-саброй.
Что? Это как? |
Автор: | vcohen [ Пт янв 22, 2010 14:19 ] |
Заголовок сообщения: | |
Наталия писал(а): Что? Это как?
А это в первой половине фразы, которую Вы процитировали. |
Страница 5 из 5 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |