Автор |
Сообщение |
ilya
|
Заголовок сообщения: исста Добавлено: Чт июн 10, 2010 19:11 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
Как переводиться слово исста с арамейского?
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Re: исста Добавлено: Чт июн 10, 2010 20:25 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52 Сообщения: 5346
|
Как это пишется и где оно вам попалось?
_________________ БПод
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: исста Добавлено: Чт июн 10, 2010 20:47 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: исста Добавлено: Чт июн 10, 2010 23:12 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
Да-да. Именно там. Просто есть версия, что оно однокоренное со словом Асута, но я не уверен. Я знаю, что это абреавиатура, но есть и арамейское слово такое.
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Re: исста Добавлено: Пт июн 11, 2010 07:22 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52 Сообщения: 5346
|
Это не слово, а аббревиатура, точной расшифровки я не помню; Израильская организация студенческого туризма.
_________________ БПод
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: исста Добавлено: Пт июн 11, 2010 08:39 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
איסתא בלגינא קיש~קיש קריא
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Re: исста Добавлено: Пт июн 11, 2010 09:01 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52 Сообщения: 5346
|
ИРИС אִיסתָ"א [אִרגוּן סטוּדֶנטִים לְתִיוּר אָקָדֶמִי] ИСТА, организация студенческого туризма
_________________ БПод
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: исста Добавлено: Пт июн 11, 2010 10:10 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
истра балагина киш киш кариа
Там оказалась древнеримская монета-истра-ассарий.
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
|