Автор |
Сообщение |
rita
|
Заголовок сообщения: Служебная записка Добавлено: Вс фев 11, 2007 20:52 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
Как это звучит на иврите,когда речь идёт не о маленькой записке,а о внушительных размеров письме
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 11, 2007 20:53 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
תזכיר?
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Re: Служебная записка Добавлено: Вс фев 11, 2007 21:03 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
rita писал(а): Как это звучит на иврите,когда речь идёт не о маленькой записке,а о внушительных размеров письме
И ещё-правоохранительные охраны-
רשויות החוק
|
|
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 11, 2007 21:04 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
ilya писал(а): תזכיר?
Спасибо,вполне!
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: Служебная записка Добавлено: Вс фев 11, 2007 21:07 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
rita писал(а): rita писал(а): Как это звучит на иврите,когда речь идёт не о маленькой записке,а о внушительных размеров письме И ещё-правоохранительные охраны- רשויות החוק
есть правоохранительные органы, а то что Вы написали это масло масленное
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 11, 2007 21:12 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
То есть Ведь решуйот бывают разные...
А как же тогда
|
|
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 11, 2007 22:47 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28 Сообщения: 8931 Откуда: АШДОД
|
|
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс фев 11, 2007 22:55 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52 Сообщения: 5346
|
Не אכפת , а אכיפת.
_________________ БПод
|
|
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн фев 12, 2007 08:06 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
Точно,спасибо!
Вылетает из головы в нужный момент.
Нельзя ли добавить в русско-ивритскую часть словаря
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн фев 12, 2007 12:05 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
rita писал(а): решуйот
Слиха, рашуйот.
|
|
|
|
|
|